Apa arti atau makna idiom "a watched pot never boils" beserta contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom "a watched pot never boils" memiliki arti atau makna ketika seseorang terlalu fokus pada sesuatu yang sedang terjadi, maka waktu akan terasa lebih lama dan lambat. Dalam kasus idiom ini, jika kita terus memperhatikan panci yang sedang dipanaskan, maka air di dalamnya akan terasa tidak pernah mendidih.

Sejarah dari idiom ini sebenarnya cukup sederhana. Pada zaman dahulu kala, orang-orang sering menggunakan kayu dan batu untuk memanaskan air dalam panci. Namun karena teknologi yang masih terbatas, memanaskan air butuh waktu yang cukup lama. Ketika seseorang terus memperhatikan panci yang sedang dipanaskan, maka mereka akan merasa waktu terasa lebih lama dan lambat.

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, kita bisa menggunakan rumus "a watched [subject] never [verb]". Berikut adalah 10 contoh kalimat dalam bahasa Inggris dengan berbagai penggunaan kata ganti dan waktu:

1. I kept checking my phone every minute, but the message never came. (Saya terus memeriksa ponsel saya setiap menit, tapi pesan tidak kunjung datang.) [Saya terus memeriksa ponsel saya setiap menit, tapi pesan tidak kunjung datang.]
2. You can't rush art. A watched canvas never dries. (Kamu tidak bisa tergesa-gesa dalam berkarya seni. Kanvas yang terus diamati tidak akan kering.) [Kamu tidak bisa tergesa-gesa dalam berkarya seni. Kanvas yang terus diamati tidak akan kering.]
3. We've been waiting for the bus for hours, but a watched bus stop never gets a bus. (Kami telah menunggu bus selama berjam-jam, tapi perhentian bus yang terus diamati tidak kunjung mendapat bus.) [Kami telah menunggu bus selama berjam-jam, tapi perhentian bus yang terus diamati tidak kunjung mendapat bus.]
4. They were so anxious for their flight, but a watched clock never ticks faster. (Mereka sangat gelisah menunggu penerbangan mereka, tapi jam yang terus diamati tidak akan berdetak lebih cepat.) [Mereka sangat gelisah menunggu penerbangan mereka, tapi jam yang terus diamati tidak akan berdetak lebih cepat.]
5. He checked his email every minute, but a watched inbox never gets new emails. (Dia memeriksa emailnya setiap menit, tapi kotak masuk yang terus diamati tidak kunjung mendapat email baru.) [Dia memeriksa emailnya setiap menit, tapi kotak masuk yang terus diamati tidak kunjung mendapat email baru.]
6. She kept looking at the oven, but a watched cake never rises. (Dia terus melihat oven, tapi kue yang terus diamati tidak akan naik.) [Dia terus melihat oven, tapi kue yang terus diamati tidak akan naik.]
7. It's important to let children learn at their own pace. A watched student never learns. (Penting untuk biarkan anak-anak belajar dengan tempo mereka sendiri. Siswa yang terus diamati tidak akan belajar.) [Penting untuk biarkan anak-anak belajar dengan tempo mereka sendiri. Siswa yang terus diamati tidak akan belajar.]
8. You can't force inspiration. A watched pen never writes. (Kamu tidak bisa memaksa inspirasi. Pensil yang terus diamati tidak akan menulis.) [Kamu tidak bisa memaksa inspirasi. Pensil yang terus diamati tidak akan menulis.]
9. He was too focused on winning, but a watched game never ends. (Dia terlalu fokus pada kemenangan, tapi permainan yang terus diamati tidak akan berakhir.) [Dia terlalu fokus pada kemenangan, tapi permainan yang terus diamati tidak akan berakhir.]
10. She kept staring at the plants, but a watched flower never blooms. (Dia terus menatap tanaman, tapi bunga yang terus diamati tidak akan mekar.) [Dia terus menatap tanaman, tapi bunga yang terus diamati tidak akan mekar.]

Itulah penjelasan dan contoh penggunaan idiom "a watched pot never boils" dalam bahasa Inggris.