Apa saja contoh idiom bahasa Inggris menggunakan kata 'ball' serta bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat?

Kata 'ball' bila kita terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia maka artinya adalah 'bola'. Bila digunakan dalam idiom maka arti kata 'ball' bisa berbeda. Berikut ini contoh idiom bahasa Inggris menggunakan kata 'ball' beserta dengan contoh kalimatnya:

Be the belle of the ball

Be the belle of the ball adalah ungkapan untuk seseorang yang harus berpenampilan cantik ketika ingin pergi menghadiri pesta, graduation, atau acara acara yang penting maka harus berpenampilan cantik atau menarik diantara semua orang yang menghadiri acara-acara tersebut.

Contoh:

If you will come to party, you must be the belle of the ball. (Kalau kamu akan datang ke pesta, kamu harus menjadi orang yang paling cantik / menarik)

Throw a curve ball

Throw a curve ball adalah ungkapan untuk menyampaikan sesuatu yang sulit atau bahkan tidak mungkin dilakukan. Idiom dalam bahasa Inggris ini digunakan untuk seseorang atau kerabat kita yang sudah susah payah dalam mempersiapkan sebuah kejutan untuk orang-orang terdekatnya, seseorang tersebut akan rela mati-matian dalam menyiapkannya, sehingga orang yang akan diberikan kejutan akan merasa tersentuh atau bahkan sampai tidak mengira-ngira.

Contoh:

Hanry is Elsa`s boyfriend, he was wasting time to throw a curve ball for his girl`s birthday. (Hanry adalah pacarnya Elsa, dia menghabiskan waktunya untuk menyiapkan kejutan untuk hari ulang tahun pacarnya)

Itu tadi contoh idiom bahasa Inggris dengan kata 'ball'.