Apa arti atau makna idiom "in hot water" dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom "in hot water" berasal dari zaman dahulu kala, ketika orang-orang harus memanaskan air di atas api untuk mandi. Jika air terlalu panas, orang-orang dapat terluka atau terbakar. Jadi, ketika seseorang berada "in hot water", itu berarti dia berada dalam masalah atau kesulitan.

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, kamu dapat mengikuti pola "be in hot water". Berikut ini adalah sepuluh contoh kalimat dalam berbagai tenses dengan menggunakan idiom "in hot water":

1. I'm in hot water because I forgot to submit my assignment on time. (Saya sedang dalam masalah karena lupa mengumpulkan tugas tepat waktu.)
2. You will be in hot water if you don't finish your work before the deadline. (Kamu akan berada dalam masalah jika kamu tidak menyelesaikan pekerjaanmu sebelum batas waktu.)
3. We were in hot water when we missed our flight. (Kami berada dalam masalah ketika kami melewatkan penerbangan kami.)
4. They are always in hot water because they never listen to their boss. (Mereka selalu dalam masalah karena tidak pernah mendengarkan bos mereka.)
5. He was in hot water with his parents after he crashed their car. (Dia berada dalam masalah dengan orang tuanya setelah menabrak mobil mereka.)
6. She is in hot water because she spent all her money on shopping. (Dia sedang dalam masalah karena menghabiskan semua uangnya untuk berbelanja.)
7. The company is in hot water after the scandal. (Perusahaan itu berada dalam masalah setelah skandal.)
8. He got himself in hot water when he lied to his girlfriend. (Dia sendiri yang membuat dirinya berada dalam masalah ketika berbohong kepada pacarnya.)
9. She always puts herself in hot water by procrastinating. (Dia selalu membuat dirinya sendiri berada dalam masalah dengan menunda-nunda.)
10. They will be in hot water if they don't pay the rent on time. (Mereka akan berada dalam masalah jika tidak membayar sewa tepat waktu.)

Itu tadi sepuluh contoh kalimat dengan menggunakan idiom "in hot water". Ingat, idiom ini digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang berada dalam masalah atau kesulitan.