Arti idiom "you're ...
 

Arti idiom "you're pulling my leg" beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
1 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

tarisa
Posts: 15
Topic starter
(@tarisa)
Member
Joined: 1 year ago

Apa arti atau makna idiom "you're pulling my leg" dan bagaimana contoh kalimatnya?

Idiom adalah ungkapan yang memiliki arti khusus yang tidak dapat dipahami dari arti kata-kata yang terdapat dalam ungkapan tersebut. Nah, sekarang mari kita bahas salah satu idiom yang cukup populer, yaitu "you're pulling my leg."

Idiom "you're pulling my leg" memiliki arti bahwa seseorang sedang bercanda atau memberikan informasi yang tidak benar. Sebenarnya, idiom ini berasal dari dunia teater pada abad ke-19 ketika para aktor saling menarik kaki satu sama lain untuk memerankan adegan yang lucu. Namun, kini idiom ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan bahwa seseorang sedang bercanda.

Tapi, bagaimana cara menggunakan idiom ini dalam kalimat? Formula yang umum digunakan adalah "You're pulling my leg about + (informasi yang tidak benar atau sedang bercanda)." Berikut adalah 10 contoh kalimat dengan idiom "you're pulling my leg" dalam berbagai bentuk kalimat dan menggunakan berbagai macam pronoun:

  1. Don't tell me you won the lottery. You're pulling my leg! (Jangan bilang kalau kamu menang lotere. Kamu bercanda saja!)
  2. Are you serious about wanting to marry my sister? You're pulling my leg, right? (Kamu serius mau nikahi adikku? Kamu bercanda, kan?)
  3. We're not really going to a secret party, are we? You're pulling our leg! (Kita memang akan ke pesta rahasia, ya? Kamu bercanda!)
  4. Did the teacher really cancel the exam? You're pulling their leg! (Apakah guru benar-benar membatalkan ujian? Kamu bercanda saja!)
  5. He said he's the prince of a small country. He must be pulling his own leg. (Dia bilang dia adalah pangeran dari sebuah negara kecil. Dia pasti bercanda sendiri.)
  6. Did she really see a UFO last night? She must be pulling her own leg. (Apakah dia benar-benar melihat UFO semalam? Dia pasti bercanda sendiri.)
  7. The cat said he can talk. He's definitely pulling its own leg. (Kucing bilang dia bisa bicara. Dia pasti bercanda sendiri.)
  8. He told me he's a secret agent. He's definitely pulling his own leg. (Dia bilang dia adalah agen rahasia. Dia pasti bercanda sendiri.)
  9. She said she's the queen of the world. She's definitely pulling her own leg. (Dia bilang dia adalah ratu dunia. Dia pasti bercanda sendiri.)
  10. They told us the party was canceled. They were definitely pulling our leg. (Mereka bilang pesta dibatalkan. Mereka pasti bercanda.)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "you're pulling my leg" dan contoh kalimatnya.