Apa arti atau makna idiom "let sleeping dogs lie" serta bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat?

"Let sleeping dogs lie" adalah sebuah idiom yang artinya jangan mengganggu situasi yang tenang atau jangan menyentuh masalah yang sudah selesai atau tidak berpengaruh lagi. Idiom ini berasal dari kebiasaan orang Inggris yang berburu menggunakan anjing, jika anjing-anjing tersebut sudah lelah maka mereka membiarkannya tidur dan tidak mengganggunya.

Contoh kalimat menggunakan idiom ini antara lain:

1. I don't want to bring up that issue again, let sleeping dogs lie. (Saya tidak ingin membicarakan masalah itu lagi, biarkan saja)
2. He decided not to confront his boss about the issue, he let sleeping dogs lie. (Dia memutuskan tidak menghadapi bosnya mengenai masalah itu, dia biarkan saja)
3. She didn't want to upset her roommate, so she let sleeping dogs lie. (Dia tidak ingin membuat teman sekamarnya marah, jadi dia biarkan saja)
4. They had an argument, but eventually they decided to let sleeping dogs lie. (Mereka bertengkar, tetapi akhirnya mereka memutuskan untuk membiarkan masalah itu selesai)
5. I know he lied, but I decided to let sleeping dogs lie. (Saya tahu dia berbohong, tetapi saya memutuskan untuk membiarkan saja)
6. She didn't want to bring up old issues, so she let sleeping dogs lie. (Dia tidak ingin mengangkat masalah lama, jadi dia membiarkan saja)
7. He knew he made a mistake, but he decided to let sleeping dogs lie. (Dia tahu dia melakukan kesalahan, tetapi dia memutuskan untuk membiarkan saja)
8. They didn't want to start a fight, so they let sleeping dogs lie. (Mereka tidak ingin memulai pertengkaran, jadi mereka membiarkan saja)
9. I suggested we move on from the topic, let sleeping dogs lie. (Saya menyarankan kita beralih dari topik tersebut, biarkan saja)
10. She was angry, but she eventually let sleeping dogs lie. (Dia marah, tetapi akhirnya dia memutuskan untuk membiarkan saja)

Perlu diingat, idiom ini biasanya digunakan untuk memberikan saran atau menyelesaikan masalah, tetapi juga dapat digunakan untuk menghindari konflik.