Pernahkah kalian mendengar cerita atau berita mengenai seseorang yang telah membeli tiket suatu alat transportasi misalnya kapal untuk kemudian tanpa disengaja dan karena suatu hal dia tidak jadi naik ke kapal itu dan secara mengejutkan kapal itu mengalami kecelakaan di tengah laut dan tenggelam yang menyebabkan banyak korban jiwa. Pemegang tiket yang tidak jadi naik kapal tadi sangat beruntung karena dia tidak menjadi salah satu korban dari kapal yang tenggelam itu.

Dalam bahasa Inggris, untuk mengungkapkan betapa beruntungnya pemegang tiket tadi bisa kita katakan dengan menggunakan idiom "all to the good" yang arti atau maknanya "untuk yang terbaik; untuk keberuntungan".

Berikut ini contoh penggunaan idiom "all to the good" dalam kalimat:

• He missed his train, but it was all to the good because the train had a crash. (Dia ketinggalan keretanya, tapi dia beruntung karena keretanya mengalami kecelakaan. )
• I'm a scientist is actually all to the good in this case. (Saya seorang ilmuwan yang sebenarnya terbaik dalam hal ini.)

Semoga tulisan saya ini bisa menambah wawasan bahasa Inggris kita.