Dalam suatu perusahaan biasanya setelah ada penerimaan karyawan baru di cabang tertentu, maka akan ada pengarahan yang diberikan oleh pimpinan perusahaan, bisa itu CEO, direktur, kepala cabang, supervisor, dan lain-lain. Biasanya hal itu disampaikan melalui kata sambutan.
Berikut ini contoh kata sambutan dalam bahasa Inggris oleh pimpinan perusahaan kepada karyawan baru:
Good morning, all of the new employees of PT. Berkah Jaya.
First, I’d like to give my gratitude to the God Almighty. Thanks to His blessing and mercy, we can gather on this occasion. I hope we’re always blessed with good health and ease in every matter.
On this occasion, I’m the director of PT. Berkah Jaya is welcoming all of the new employees. You’re all the chosen people that have been through the long recruitment process until finally can join us here.
I’m glad and proud to have new great colleagues like you all. We have the same obligation and responsibility to make positive progress for the company. We will achieve the goal together for the company’s success.
As the new employee, you will undergo several introduction and training programs. Please make the most of those programs as well as possible to learn about the culture and work program of the company. Don’t hesitate to ask if you want to know something.
I believe that you all can follow the work program of the company and adapt well here. Once again, I’d like to welcome you and let’s work well together in PT. Berkah Jaya.
That’s the opening speech from me. Thank you for your attention.
Terjemahan:
Selamat pagi, seluruh karyawan baru PT. Berkah Jaya.
Pertama-tama, puji syukur saya ucapkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa. Atas berkat dan rahmat-Nya, kita bisa berkumpul dalam kesempatan ini. Semoga kita selalu diberikan kesehatan dan kemudahan dalam segala urusan.
Pada kesempatan ini, saya selaku direktur PT. Berkah Jaya mengucapkan selamat datang bagi seluruh karyawan baru. Anda semua adalah orang-orang terpilih yang telah melalui proses perekrutan panjang sampai akhirnya dapat bergabung bersama kami disini.
Saya merasa senang dan bangga bisa mendapatkan rekan-rekan kerja baru yang hebat seperti Anda semua. Kita memiliki kewajiban dan tanggung jawab yang sama untuk memajukan perusahaan. Kita akan bersama-sama meraih tujuan bersama demi kesuksesan perusahaan.
Sebagai karyawan baru, Anda akan menjalani beberapa program pengenalan dan pelatihan. Silakan manfaatkan program tersebut sebaik mungkin untuk mempelajari budaya dan program kerja perusahaan. Jangan sungkan untuk bertanya jika ada yang ingin Anda ketahui.
Saya percaya bahwa Anda semua bisa mengikuti program kerja perusahaan dan beradaptasi dengan baik disini. Sekali lagi, saya ucapkan selamat datang dan mari bekerjasama dengan baik PT. Berkah Jaya.
Sekian kata sambutan dari saya. Terima kasih atas perhatiannya.
Itu tadi contoh kata sambutan bahasa Inggris pimpinan perusahaan kepada karyawan baru.