Bagaimana contoh idiom bahasa Inggris menggunakan kata 'blood'?

Seperti yang kita tahu bersama bahwa kata 'blood' bila kita artikan ke dalam bahasa Indonesia maka artinya adalah 'darah'. Namun bila digunakan dalam idiom, maknanya akan berubah. Berikut ini contoh idiom bahasa Inggris menggunakan kata 'blood'.

1. Blood runs thicker than water

Pasti mengetahui istilah darah lebih kental dari air? Nah, idiom ini memiliki makna serupa yaitu keluarga itu lebih penting dari apapun. Keluarga akan selalu terhubung dengan kita apapun hal yang terjadi.

2. A rush of blood

Makna dari idiom blood selanjutnya memiliki makna perasaan gembira atau sedih yang datang secara tiba-tiba. Biasanya idiom ini digunakan saat mengalami kejadian yang mengejutkan secara tiba-tiba.

3. Blood, sweet and tear

Idiom dengan kata blood selanjutnya yaitu blood, sweet and tear. Idiom ini digunakan untuk mengungkapkan rasa kagum atau mengharukan baik kepada diri sendiri ataupun kepada orang lain.

4. Blood out of a stone

Jika diartikan berdasarkan kalimat, idiom ini berarti darah yang keluar dari dalam batu. Hmm, ada gak sih? Bisa jadi hal yang mustahil juga kan ya? Makna idiom ini pun menggambarkan hal serupa. Idiom ini digunakan ketika terdapat suatu hal yang sulit dilakukan atau susah sekali untuk dicapai.

5. Blood runs cold

Ketika kamu mengalami suatu yang mengerikan seperti misalnya ada maling dirumah pasti panik dan ketakutan sekali. Nah idiom dengan kata blood ini biasa digunakan untuk menggambarkan hal tersebut. Ketika seseorang merasakan takut yang luar biasa, panik atau merasa ngeri saat melihat atau mengalami sesuatu.

6. Something makes your blood boil

Membuat darah mendidih, tau istilah ini kan? Nah makna tersebut ada kaitannya dengan makna idiom blood ini. Maknanya adalah sesuatu yang menjengkelkan atau membuat emosi. Biasa digunakan ketika menghadapi sesuatu yang tidak menyenangkan.

Itu tadi contoh idiom bahasa Inggris menggunakan kata 'blood'.