Arti idiom "go off ...
 

Arti idiom "go off the rails" beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
1 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

aldo
Posts: 115
 aldo
Topic starter
(@aldo)
Member
Joined: 5 years ago

Apa arti atau makna idiom "go off the rails" dan bagaimana contoh penggunaan idiom tersebut dalam kalimat?

Mungkin ada teman atau sahabat kita yang dulu baik pada kita namun ternyata belakangan ini berbuat sesuatu yang tidak baik atau berbuat tidak jujur dan sepertinya perilaku dia sudah menyimpang dari hal yang baik, maka kita bisa mengungkapkan hal tersebut dengan idiom "go off the rails" yang arti atau maknanya "keluar dari yang seharusnya (keluar dari kebaikan atau sesuatu yang diterima umum). Singkatnya idiom ini bisa diartikan sebagai "menyimpang menjadi buruk".

Berikut ini contoh penggunaan idiom "go off the rails" dalam kalimat bahasa Inggris:

  1. Unfortunately most kids start goes off the rails ehn they enter adulthood. (Sayangnya kebanyakan anak mulai keluar jalur ketika mereka memasuki usia dewasa.)
  2. He went off the rails in his first year at university. (Dia keluar jalur di tahun pertamanya di universitas.)
  3. My neighbour was a good person but once he became rich, he went off the rails. (Tetangga saya adalah orang yang baik tetapi begitu dia menjadi kaya, dia keluar jalur.)
  4. At 18 my neighbor suddenly went off the rails and started stealing. (Pada usia 18 tahun, tetangga saya tiba-tiba keluar jalur dan mulai mencuri.)
  5. He was a promising student but he went off the rails after he started taking drugs. (Dia adalah siswa yang menjanjikan tetapi dia keluar jalur setelah dia mulai menggunakan narkoba.)
  6. My plans for the weekend went off the rails when my car broke down. (Rencana saya untuk akhir pekan gagal ketika mobil saya mogok.)

Itu tadi penjelasan tentang pengertian idiom "go of the rails" beserta contoh penggunaannya dalam kalimat.

Topic tags