Apa yang dimaksud dengan euphemism dalam bahasa Inggris dan bagaimana contohnya?

Pengertian euphemism (euifemisme)

Euphemism adalah suatu penggunaan/pemilihan kata yang lebih halus atau kata dengan asosiasi yang baik daripada menggunakan kata yang kasar yang dapat menyakiti dan melukai hati orang yang kita ajak berbicara dikarenakan nada atau makna yang tidak menyenangkan.

Euphemism dipergunakan untuk menghormati atau menyampaikan empati terhadap orang yang kita ajak berbicara. Jika digunakan secara sembarangan, penggunaan euphemism justru akan mengurangi efek dari ungkapan yang disampaikan. Berikut ini beberapa contoh euphemism bahasa Inggris dan yang dicetak tebal adalah bentuk kata yang lebih halus.

• pass away/pass on: die
• put to sleep: kill
• perspire: sweet
• overweight/stout: fat
• disadvantaged: handicapped in some way
• agent: spy
• be economical with the truth: lie
• let you go: sack you
• downsize: make redundancies
• take industrial action: strike
• dentures: false teeth
• spend a penny/pee: piss, urinate
• cloakroom/bathroom: w.c
• pre-emptive strike: attack
• final solution: extermination, genocide
• protective custody: imprisonment
• armed reconnaissance: secret attack

Semoga bermanfaat 🙂