Apa arti atau makna idiom "to make matters worse" serta bagaimana contoh kalimatnya?

Idiom adalah ungkapan bahasa Inggris yang memiliki arti khusus yang tidak dapat diterjemahkan secara harfiah. Sekarang, mari kita bahas arti dari idiom "to make matters worse".

Idiom "to make matters worse" memiliki arti "membuat situasi yang buruk menjadi lebih buruk". Jadi, ketika kita menggunakan idiom ini dalam percakapan, kita ingin mengungkapkan bahwa situasi yang buruk menjadi lebih buruk karena adanya tindakan atau kejadian yang membuatnya semakin sulit.

Sejarah idiom ini belum diketahui secara pasti, namun ungkapan ini sering digunakan dalam bahasa Inggris sejak abad ke-19. Banyak orang mengira bahwa idiom ini berasal dari bahasa Latin, yaitu "Felix qui potuit rerum cognoscere causas", yang berarti "Beruntunglah orang yang dapat mengetahui penyebab masalah".

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, kita dapat menggunakan rumus "to make matters worse" + situasi buruk yang sedang terjadi. Berikut ini adalah 10 contoh kalimat menggunakan idiom "to make matters worse":

1. I forgot my keys at home, and to make matters worse, I left my phone in the car. (Saya lupa kunci rumah di rumah, dan yang membuat situasi semakin buruk, saya meninggalkan ponsel di dalam mobil.)
2. You lost your wallet and to make matters worse, it was your last $50. (Kamu kehilangan dompetmu dan yang membuat situasi semakin buruk, itu adalah $50 terakhirmu.)
3. We were already running late, and to make matters worse, the traffic was terrible. (Kami sudah terlambat, dan yang membuat situasi semakin buruk, macetnya parah.)
4. They missed their flight, and to make matters worse, their luggage was lost. (Mereka ketinggalan pesawat, dan yang membuat situasi semakin buruk, barang bawaan mereka hilang.)
5. He got into a car accident, and to make matters worse, his car insurance had just expired. (Dia mengalami kecelakaan mobil, dan yang membuat situasi semakin buruk, asuransi mobilnya baru saja berakhir.)
6. She burned the dinner, and to make matters worse, the smoke alarm went off. (Dia membakar makan malam, dan yang membuat situasi semakin buruk, alarm asap berbunyi.)
7. It started raining on their outdoor wedding, and to make matters worse, the tent collapsed. (Hujan turun pada pernikahan mereka di luar ruangan, dan yang membuat situasi semakin buruk, tenda ambruk.)
   He failed the test, and to make matters worse, he was caught cheating. (Dia gagal ujian, dan yang membuat situasi semakin buruk, dia tertangkap curang.)
8. He forgot to bring his notes for the presentation, and to make matters worse, his laptop battery died during the meeting. (Dia lupa membawa catatan presentasinya, dan untuk memperburuk keadaan, baterai laptopnya mati selama pertemuan.)
9. She sprained her ankle before the marathon, and to make matters worse, it rained heavily on the day of the race. (Dia melenyapkan kakinya sebelum maraton, dan untuk memperburuk keadaan, hujan turun deras pada hari perlombaan.)
10. I was running late for the job interview, and to make matters worse, I spilled coffee on my shirt in the car. (Aku terlambat untuk wawancara kerja, dan untuk memperburuk keadaan, aku tumpah kopi di bajuku di dalam mobil.)
11. They had already spent all of their money on the vacation, and to make matters worse, their flight was cancelled due to bad weather. (Mereka sudah menghabiskan semua uang mereka untuk liburan, dan untuk memperburuk keadaan, penerbangan mereka dibatalkan karena cuaca buruk.)

Itu tadi penjelasan mengenai arti atau makna idiom "to make matters worse" serta contoh kalimatnya.