Apa arti atau makna idiom "time flies when you're having fun" dan bagaimana contoh kalimatnya?

"time flies when you're having fun" artinya waktu terasa cepat berlalu ketika kita sedang menikmati atau bersenang-senang. Idiom ini biasanya digunakan ketika seseorang sedang menikmati kegiatan yang disukai dan merasa waktu berlalu dengan sangat cepat.

Asal usul dari idiom ini berasal dari zaman dahulu kala ketika orang menggunakan jam pasir untuk mengukur waktu. Ketika seseorang merasa waktu terasa cepat berlalu, orang tersebut seringkali tidak menyadari waktu yang telah berlalu dan kadang-kadang malah mengabaikannya.

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, formula yang digunakan adalah "time flies when you're (doing something enjoyable)". Berikut adalah contoh kalimat menggunakan idiom "time flies when you're having fun" dalam berbagai bentuk kalimat:

1. Time really flies when you're spending time with good friends. (Waktu terasa cepat berlalu ketika bersama teman yang menyenangkan.)
2. Have you ever noticed how time flies when you're watching your favorite movie? (Pernahkah kamu menyadari betapa cepatnya waktu berlalu ketika menonton film favoritmu?)
3. We were having so much fun at the party that time just flew by. (Kami sangat menikmati pesta tersebut sehingga waktu terasa cepat berlalu.)
4. Time flies when they're playing their favorite games. (Waktu terasa cepat berlalu ketika mereka bermain game favorit mereka.)
5. He was so engrossed in his work that time flew by without him realizing it. (Dia sangat asyik dengan pekerjaannya sehingga waktu berlalu tanpa dia sadari.)
6. Time flew by as she danced the night away with her friends. (Waktu terasa cepat berlalu ketika dia menari sepanjang malam bersama temannya.)
7. Time flies when it's raining and you're curled up with a good book. (Waktu terasa cepat berlalu ketika hujan dan kamu sedang membaca buku yang bagus.)
8. Time flies when he's on vacation and doing what he loves. (Waktu terasa cepat berlalu ketika dia sedang berlibur dan melakukan apa yang dia sukai.)
9. She always says that time flies when she's at the beach. (Dia selalu mengatakan bahwa waktu terasa cepat berlalu ketika dia berada di pantai.)
10. Can you believe it's already been an hour? Time really flies when you're having fun! (Kamu percaya sudah satu jam? Waktu terasa cepat berlalu ketika kita sedang bersenang-senang!)

Itu tadi beberapa contoh kalimat menggunakan idiom "time flies when you're having fun".