Apa arti atau makna idiom "saved by the bell" serta bagaimana contoh kalimatnya?

Idiom adalah ungkapan atau frasa dalam bahasa Inggris yang maknanya tidak dapat diartikan secara harfiah. Nah, "saved by the bell" sendiri artinya diselamatkan oleh bel, tapi sebenarnya memiliki makna yang berbeda.

Idiom ini berasal dari olahraga tinju pada abad ke-19, di mana pada saat itu pertandingan tinju berlangsung tanpa batas waktu. Namun, jika ada petinju yang terjatuh dan tidak bisa bangun kembali dalam waktu 10 detik setelah bel berbunyi, maka petinju tersebut dinyatakan kalah. Oleh karena itu, ketika seseorang terjebak dalam situasi yang sulit dan mendapat kesempatan keluar dalam situasi tersebut, orang tersebut disebut "saved by the bell".

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, bisa menggunakan pola "be saved by the bell". Berikut adalah 10 contoh kalimat menggunakan idiom "saved by the bell" dalam bahasa Inggris:

1. I was about to fail the test when the teacher announced the end of the class. I was saved by the bell. (Saya hampir gagal ujian ketika guru mengumumkan akhir kelas. Saya diselamatkan oleh bel.)
2. Did you hear about Tom's car accident? He was lucky to be saved by the bell. (Apakah kamu mendengar tentang kecelakaan mobil Tom? Dia beruntung diselamatkan oleh bel.)
3. We almost missed our flight, but we were saved by the bell when the flight was delayed. (Kami hampir melewatkan penerbangan, tapi kami diselamatkan oleh bel ketika penerbangan ditunda.)
4. The hikers were lost in the forest, but they were saved by the bell when a rescue team found them. (Pendaki tersesat di hutan, tapi mereka diselamatkan oleh bel ketika tim penyelamat menemukan mereka.)
5. Jack was caught cheating on the test, but he was saved by the bell when the fire alarm went off. (Jack tertangkap curang dalam ujian, tapi dia diselamatkan oleh bel ketika alarm kebakaran berbunyi.)
6. Jane was stuck in a boring meeting, but she was saved by the bell when her phone rang. (Jane terjebak dalam rapat membosankan, tapi dia diselamatkan oleh bel ketika teleponnya berdering.)
7. The company was on the brink of bankruptcy, but it was saved by the bell when they landed a big contract. (Perusahaan hampir bangkrut, tapi diselamatkan oleh bel ketika mereka mendapatkan kontrak besar.)
8. Max was about to get into a fight, but he was saved by the bell when the teacher entered the classroom. (Max hampir terlibat dalam perkelahian, tapi dia diselamatkan oleh bel ketika guru masuk ke kelas.)
9. I thought I failed the test, but I was saved by the bell when the teacher announced that she was giving everyone a passing grade." (Saya pikir saya gagal dalam ujian, tapi saya selamat karena dosen mengumumkan bahwa ia memberikan nilai lulus untuk semua orang.)
10. I was about to give a terrible presentation, but the fire alarm went off and I was saved by the bell." (Saya hampir memberikan presentasi yang buruk, tapi alarm kebakaran berbunyi dan saya diselamatkan.)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "saved by the bell" serta contoh kalimatnya.