Arti idiom "give so...
 

Arti idiom "give someone a run for their money" beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
1 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

sasami
Posts: 57
Topic starter
(@sasami)
Member
Joined: 5 years ago

Apa arti atau makna idiom "give someone a run for their money" dan bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat?

Hello sahabat pintarbahasainggris.com, 

Beberapa hari yang lalu saya membaca buku bahasa Inggris dan di sana terdapat suatu idiom yang sangat menarik yaitu idiom "give someone a run for their money". Sekilas bila kita lihat susunan katanya, idiom ini sulit untuk dimengerti, ya begitulah idiom, arti kata-katanya tidak sama dengan arti atau makna sesungguhnya.

Idiom "give someone a run for their money" memiliki arti atau makna "tidak membiarkan seseorang untuk menang dengan mudah". Yang berarti suatu pihak memberikan pada seseorang / pihak lain suatu tantangan berupa persaingan (kompetisi) yang kompetitif atau berat.

Setelah kita tahu maknanya, maka berikut ini saya berikan rumus atau pola untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat:

Subject + give + someone + a run for their money

Berikut ini contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan idiom "give someone a run for their money":

  1. We're going to give the other candidate a run for her money. (Kami akan memberikan kandidat lain kompetisi yang berat.)
  2. A new phone company is giving the others a run for their money. (Sebuah perusahaan telepon baru memberi kepada yang lain persaingan yang berat.)
  3. They're given some of the top teams a run for their money this season. (Mereka memberikan beberapa tim teratas persaingan yang berat musim ini.)
  4. When I was a child, I used to play soccer, volleyball, and handball with my friends; in all honesty, I used to give them a run for their money. (Ketika saya masih kecil, saya biasa bermain sepak bola, bola voli, dan bola tangan dengan teman-teman saya; sejujurnya, saya biasa memberikan persaingan yang berat pada mereka.)
  5. The new candidates are going to give the run for the former ones money. (Kandidat baru akan mencalonkan diri untuk persaingan yang berat untuk mantan.)
  6. When I was in high school I was always given a run for my money in PE classes. (Ketika saya masih di sekolah menengah, saya selalu diberi kesempatan untuk mendapatkan persaingan yang berat saya di kelas olahraga.)
  7. Today I have soccer match and I'm going to give them a run for their money. (Hari ini saya memiliki pertandingan sepak bola dan saya akan memberi mereka kesempatan untuk mendapatkan persaingan yang berat mereka.)
  8. When I was studying English I gave to my peers a run for their money in every single class. (Ketika saya belajar bahasa Inggris, saya memberikan persaingan yang berat kepada teman-teman saya di setiap kelas.)
  9. I'm such a perfectionist and every time I participate in a competition I give my peers a run for they money, so that I can win. (Saya sangat perfeksionis dan setiap kali saya berpartisipasi dalam kompetisi, saya memberikan persaingan yang berat kepada teman-teman saya, sehingga saya bisa menang.)
  10. She gave her boss a run for his money when she proposed a new marketing strategy for the company. (Dia memberi kompetisi yang berat kepada bosnya ketika dia mengusulkan strategi pemasaran baru untuk perusahaan.)
  11. It's a small business, but they're giving the big corporations a run for their money with their innovative products. (Ini adalah bisnis kecil, tetapi mereka membuat perusahaan besar mendapatkan kompetisi berat mereka dengan produk inovatif mereka.)
  12. The veteran player knew he was in for a challenge when he saw the young up-and-comer who was going to give him a run for his money. (Pemain veteran itu tahu dia akan menghadapi tantangan ketika dia melihat pendatang baru muda yang akan memberinya kesempatan untuk persaingan yang berat.)
  13. I thought I had the recipe perfected, but my grandma's version gave me a run for my money - it was even better than mine! (Saya pikir saya telah menyempurnakan resepnya, tetapi versi nenek saya memberikan saya persaingan yang berat - itu bahkan lebih baik daripada milik saya!)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "give someone a run for their money" beserta contoh penggunaannya dalam kalimat.