Apa arti atau makna idiom "as the crow flies" serta bagaimana contoh kalimatnya?

Idiom adalah frasa atau ungkapan yang tidak bisa diartikan secara harfiah, tapi memiliki makna khusus dalam bahasa tertentu. Nah, "as the crow flies" sendiri memiliki arti jarak langsung antara dua titik dalam garis lurus, tanpa memperhitungkan rintangan atau jalan berkelok-kelok.

Awalnya, idiom ini digunakan oleh para nelayan untuk mengukur jarak antara dua titik di laut. Mereka menggunakan jarak lurus yang diukur dengan bantuan burung camar sebagai patokan. Kemudian, idiom ini mulai digunakan di darat sebagai ungkapan untuk menggambarkan jarak antara dua titik yang berada dalam garis lurus.

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, kita bisa menggunakan pola "as the crow flies" + jarak antara dua titik dalam garis lurus. Contohnya seperti ini:

It's only three miles away as the crow flies. (Hanya tiga mil jauhnya jika diukur garis lurus.)
The two cities are only 50 miles apart as the crow flies. (Kota-kota itu hanya berjarak 50 mil jika diukur garis lurus.)

Berikut adalah 10 contoh kalimat yang menggunakan idiom "as the crow flies" dengan menggunakan berbagai jenis kata ganti dan tenses:

1. As the crow flies, my house is only five miles away from here. (Jarak rumah saya hanya lima mil jika diukur garis lurus dari sini.)
2. Do you know how far it is from here to the airport as the crow flies? (Apakah kamu tahu seberapa jauh bandara dari sini jika diukur garis lurus?)
3. Let's go hiking this weekend! The mountain is only 20 miles away as the crow flies. (Ayo hiking akhir pekan ini! Gunung itu hanya berjarak 20 mil jika diukur garis lurus.)
4. The two islands are only 10 miles apart as the crow flies, but it takes two hours to get there by boat. (Dua pulau itu hanya berjarak 10 mil jika diukur garis lurus, tapi butuh dua jam untuk sampai ke sana dengan perahu.)
5. The distance between the two buildings is only 100 meters as the crow flies. (Jarak antara dua bangunan itu hanya 100 meter jika diukur garis lurus.)
6. As the crow flies, the mall is only a few blocks away from here. (Jarak mall hanya beberapa blok dari sini jika diukur garis lurus.)
7. The distance between two planets can be calculated as the crow flies. (Jarak antara dua planet bisa dihitung jika diukur garis lurus.)
8. As the crow flies, the hospital is only a few kilometers away from his house. (Jarak rumah sakit hanya beberapa kilometer jika diukur garis lurus dari rumahnya.)
9. The pilot decided to take the direct route, as the crow flies, to save time (Pilot memutuskan mengambil rute langsung saja, sejauh mungkin, untuk menghemat waktu)
10. They calculated the distance between the two cities, as the crow flies, to estimate the travel time (Mereka menghitung jarak antara dua kota, sejauh garis lurus saja, untuk memperkirakan waktu perjalanan)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "as the crow flies" serta contoh kalimatnya.