Apa arti atau makna idiom "feather in your cap" serta bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom adalah gabungan kata-kata yang memiliki makna tersendiri yang berbeda dari makna literal dari kata-kata tersebut.

Nah, "feather in your cap" adalah idiom yang sering digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang telah melakukan sesuatu yang baik atau prestasi dan mendapat penghargaan atau pujian dari orang lain. Jadi, kamu bisa membayangkan bahwa kamu sedang memakai topi yang memiliki bulu di dalamnya, dan setiap kali kamu mendapatkan penghargaan atau pujian, kamu menambahkan satu bulu ke dalam topimu. Bulu di dalam topi itu menandakan prestasi yang telah kamu raih.

Sejarah di balik idiom ini berasal dari tradisi Amerika pada masa silam. Pada waktu itu, para prajurit atau pemburu di Amerika Utara akan memasukkan bulu dari burung-burung yang telah mereka tembak ke dalam topi mereka untuk menunjukkan keberhasilan mereka dalam berburu atau berperang. Hal ini kemudian berkembang menjadi simbol penghargaan atau prestasi dalam masyarakat Amerika pada masa kini.

Untuk menggunakan idiom ini dalam kalimat, kamu bisa mengikuti rumus "a feather in your cap + verb + noun" atau "a feather in one's cap + verb + noun". Berikut ini contoh kalimat yang menggunakan idiom "feather in your cap":

1. I really aced that exam yesterday. It's definitely a feather in my cap. (Saya benar-benar berhasil dalam ujian kemarin. Ini tentu saja prestasi yang membanggakan bagi saya.)
2. You did a great job finishing that project on time. That's a feather in your cap. (Kamu melakukan pekerjaan yang luar biasa menyelesaikan proyek itu tepat waktu. Itu prestasi yang membanggakan bagimu.)
3. We won the championship, and that's a feather in our cap. (Kami memenangkan kejuaraan, dan itu merupakan prestasi yang membanggakan bagi kami.)
4. They were able to raise a lot of money for the charity event, which is definitely a feather in their cap. (Mereka dapat mengumpulkan banyak uang untuk acara amal, yang tentu saja prestasi yang membanggakan bagi mereka.)
5. He was able to deliver the presentation smoothly, which is a feather in his cap. (Dia dapat menyampaikan presentasi dengan lancar, yang merupakan prestasi yang membanggakan baginya.)
6. She completed the marathon in record time, and that's definitely a feather in her cap. (Dia menyelesaikan maraton dalam waktu rekor, dan itu tentu saja prestasi yang membanggakan baginya.)
7. It's not easy to learn a new language, but he's fluent in French now. That's a feather in his cap. (Tidak mudah untuk belajar bahasa baru, tapi sekarang dia lancar berbahasa Prancis. Itu merupakan prestasi yang membanggakan baginya.)
8. Helping the community by volunteering is a feather in anyone's cap. (Membantu masyarakat dengan melakukan sukarela merupakan prestasi yang membanggakan bagi siapa saja.)
9. Winning the Nobel Prize is certainly a feather in one's cap. (Memenangkan Hadiah Nobel tentu saja prestasi yang membanggakan bagi seseorang.)
10. Getting accepted into a prestigious university is a feather in the cap of any student. (Diterima di universitas bergengsi tentu saja prestasi yang membanggakan bagi setiap mahasiswa.)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "feather in your cap" serta contoh penggunaannya pada kalimat.