Posted by: @sarkum_baper
Saya sering baca di twitter ada kalimat "you are the man", apa maksud dan arti "you are the man" itu ??

"you are the man" atau "you the man" atau "you da man" adalah bentuk bahasa slang atau bisa juga merupakan idiom bahasa Inggris yang biasa diucapkan untuk mengapresiasi atau memberikan penghargaan pada seseorang yang telah membantu menyelesaikan masalah kita dan juga diucapkan ketika seseorang telah melakukan sesuatu hal yang luar biasa.

Misalnya:

Budi: "I got accepted to Gadjah Mada University!"

Eko: "Wow, congratulations! You're the man!"

atau:

Thanks for your help. You the man!

Sebagai tambahan, saya belum pernah mendengar kalimat ini ditujukan pada wanita karena pada kalimat itu sudah spesifik gendernya yakni untuk laki-laki. Dan saya juga belum pernah mendengar kalimat "you are the woman" atau "you the woman" 🙂

Sekian.