Apa perbedaan thank you, thanks, thanks a lot, dan bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Inggris?

Kita tentu sering mendengar dan menggunakan kata-kata tersebut, tapi tahukah kita perbedaannya...?

Berikut ini penjelasannya:

Thank

Thank merupakan transitive verb yang berarti “to tell someone that you are grateful for something he or she has done” (mengatakan kepada seseorang bahwa kamu berterimakasih untuk sesuatu yang ia telah lakukan). Sedangkan thanks sebagai noun (plural) berarti “words or actions that show that you are grateful about something” (kata-kata atau aksi-aksi yang menunjukkan bahwa kamu berterimakasih atas sesuatu).

Berikut Ini Contoh Kalimat Menggunakan Thank dan Thanks

• The student thanked me for helping him improve his writing skills.
  (Siswa tersebut berterimakasih kepada saya karena membantunya memperbaiki kemampuan menulisnya.) verb
• Have you thanked him for the gift?
  (Sudahkah kamu berterimakasih padanya atas hadiah tersebut?) verb
• Let me give thanks to you who are always there to listen to my problems.
  (Biarkan saya berterimakasih kepadamu yang selalu di sana mendengarkan masalah-masalah saya.) noun
• She can hardly express her thanks.
  (Dia dapat sulit mengungkapkan rasa terimakasihnya.) noun

Thank you dan thanks

Phrase thank you dan thanks (exclamation) digunakan untuk merespon sesuatu secara sopan dan/atau menunjukkan rasa terimakasih. Thanks lebih informal dari thank you.

Fungsi Contoh Kalimat Thank You dan Thanks

1. Berterimakasih atas sesuatu (for + noun / -ing)

• Thank you for your assistance. (Terima kasih atas bantuanmu.)
• Thanks for giving me a ride home. (Terimakasih untuk tumpangan ke rumah.)

2. Menjawab pertanyaan sopan

A: How are you doing?
(Apa kabar?)
B: I’m fine, thanks.
(Baik. Terimakasih.)

3. Membalas komentar

A: You look really nice today.
(Kamu terlihat sangat bagus hari ini.)
B: Thank you.

4. Menerima sesuatu

A: Would you like some cake?
(Apakah kamu mau kue?)
B: Thank you / Yes, please. Thanks.
(Ya. Terimakasih.)

5. Menolak sesuatu

A: Would you like some cake?
B: No, thanks.
(Tidak, terimakasih.)

Thanks a lot

Thanks a lot digunakan untuk menunjukkan bahwa sesorang sangat berterimakasih kepada seseorang atas sesuatu yang orang tersebut telah lakukan.
Thanks a lot for doing this work.

Semoga bermanfaat 🙂