Contoh percakapan d...
 

Contoh percakapan di dalam pesawat dengan bahasa Inggris


Posts: 54
Topic starter
Joined: 3 years ago

Menempuh perjalanan dengan pesawat tentu hal yang lazim, bukan? Pesawat kerap menjadi pilihan karena lebih nyaman dan waktu tempuh jadi lebih singkat. Nah, jika kamu sedang menumpang maskapai asing dengan pramugari berbahasa Inggris, apakah kamu sudah tahu apa yang biasanya diucapkan?

Dalam artikel kali ini, kita akan merangkum contoh-contoh percakapan di pesawat antara penumpang dan pramugari. Kamu bisa menyesuaikannya dengan kondisi tertentu dan menggunakan perbendaharaan kata yang ada dalam artikel berikut ini.

Langsung saja kita simak ya!

Contoh Frasa Memesan Makanan & Minuman

Berikut ini adalah beberapa frasa yang biasa diucapkan pramugari kepada Anda ketika berada dalam pesawat:

  • Would you like some more drink?

Cara ini adalah pertanyaan formal kepada penumpang untuk bertanya kebutuhan mereka. Dalam bahasa Indonesia, artinya adalah “Apakah Anda ingin tambahan minuman?”

  • Can I get you some more bread?

Pertanyaan yang berarti “Perlu saya bawakan roti lagi?” ini biasanya diucapkan ketika kamu sedang makan di pesawat. Tidak harus roti, namun jenis makanan yang bisa ditawarkan bisa beragam.

  • Do you have room for some more deserts?

Selanjutnya adalah bagian penutup dari saat makan, yaitu hidangan pencuci mulut. Artinya dalam bahasa Indonesia adalah “Masih ingin mencicipi makanan penutup?”

  • Have you got enough meat?

Tidak selalu “meat”, namun bisa apa saja yang ditawarkan kepada Anda. Artinya dalam bahasa Indonesia adalah “Apakah lauk yang tersedia sudah cukup?”

Ketika mendapat pertanyaan-pertanyaan semacam ini, maka jawaban yang bisa digunakan adalah:

  • Oh, yes please.
  • Just a little more, thank you.
  • That would be great, than you.
  • No, not for me.
  • I’ve got enough.
  • No, I’m good.
  • I’m too full.

Contoh Percakapan: Memesan Minuman

Setelah menyimak beberapa contoh frasa yang diucapkan oleh flight attendant di atas, mari kita simak contoh lainnya berikut ini dalam bentuk percakapan.

Dialog pertama adalah percakapan antara penumpang dan pramugari ketika ingin memesan minuman. Biasanya, hal ini lumrah terjadi dan pramugari akan menawarkan dengan sendirinya. Namun jika kamu ingin memesan ketika pramugari tidak ada di sekitar, berikut contoh percakapannya:

A: “Hello, can I have the chicken from the menu?”

B: “Yes, Sir. I will bring it right away. Anything to drink?”

A: “What kind of soda do you have?”

B: “Coke, Sprite, and Orange.”

A: “I want a Coke.”

B: “With ice or without ice?”

A: “Without ice.”

B: “Here you go.”

A: “Thanks.”

B: “Would you like anything else?”

A: “Yes please, can I have a pillow?”

B: “Sure.”

A: “Thank you so much.”

Terjemahan:

A: “Halo, bisakah saya memesan ayam dari menu ini?”

B: “Baik, akan segera saya antar. Ingin minuman apa?”

A: “Minuman soda apa yang tersedia?”

B: “Coke, Sprite, dan Orange.”

A: “Saya ingin Coke.”

B: “Dengan es atau tanpa es?”

A: “Tanpa es.”

B: “Ini dia.”

A: “Terima kasih.”

B: “Apakah ada tambahan lain?”

A: “Ya, bisakah saya minta bantal?”

B: “Tentu saja.”

A: “Terima kasih banyak.”

Contoh Percakapan: In-Flight Instruction

Hal yang tak kalah sering diucapkan dalam interaksi dengan pramugari adalah menanyakan seputar prosedur keselamatan. Kali ini, contoh yang digunakan adalah diaog antara penumpang yang menanyakan buku instruksi keamanan.

A: “Can I ask you some questions about the in-flight instructions?”

B: “I would be happy to help if you clarify anything you need help with.”

A: “ Could you help me find out where my nearest exit is?”

B: “There is a card in your seat pocket that shows you where your nearest exit is. Yours is two rows in front of you.”

A: “Where is my oxygen mask that you were talking about?”

B: “Your oxygen mask is above you, next to the reading light. It will drop down when you need it.”

A: “I am concerned about landing in the water.”

B: “The life jackets are under our seat.”

A: “What is the most important thing we can do to stay safe?”

B: “The most important thing you can do is keep your seatbelt fastened when the captain asks you to.”

A: “Thank you.”

Terjemahan:

A: “Boleh saya bertanya beberapa hal tentang instruksi keselamatan penerbangan?”

B: “Dengan senang hati saya akan menjawab.”

A: “Bisakah Anda tunjukkan di mana pintu keluar darurat terdekat?”

B: “Ada sebuah kartu di kantong kursi yang menunjukkan pintu darurat. Pintu terdekat dari Anda adalah dua baris di depan.”

A: “Di mana masker oksigen yang Anda sebutkan?”

B: “Masker oksigen terletak di atas Anda, tepat di sebelah lampu baca. Masker itu akan turun jika Anda memerlukannya.”

A: “Saya ingin tahu tentang pendaratan di air.”

B: “Jaket pelampung ada di bawah kursi Anda.”

A: “Apa hal terpenting yang kita lakukan untuk menjaga keselamatan?”

B: “Hal terpenting adalah tetap mengenakan sabuk pengaman jika kapten meminta hal tersebut.”

A: “Terima kasih.”

Contoh Percakapan: Memesan Minuman

Dialog berikutnya adalah seorang penumpang yang merasa haus dan ingin memesan minuman kepada pramugari.

A: “I am getting thirsty and was wondering if I may order a drink.

B: “Yes, I would be happy to take your drink order. We have coffee, tea, or soda as well as bar drinks.”

A: Do you charge for beverages?

B: We offer nonalcoholic beverages for free. Our bar drinks are five dollars each.

A: Do you have vegetarian meals?

B: We serve many different meals for people with religious or dietary restrictions. We do need to know about this at the time you book your flight.

Terjemahan:

A: “Saya merasa haus, apa bisa memesan minuman?”

B: “Ya, dengan senang hati. Kami punya kopi, teh, atau soda dan juga minuman dari bar.”

A: “Apakah berbayar?”

B: “Gratis untuk minuman non alkohol.”

A: “Apakah ada makanan vegetarian?”

B: “Kami menyediakan banyak menu bagi mereka dengan batasan agama atau diet. Kami perlu tahu hal ini saat Anda memesan penerbangan.”

Itu tadi beberapa contoh percakapan dengan pramugari di dalam pesawat.







Latihan soal conversations

Man: Hi Ira, congratulations on your promotion. It’s nice to know that you’ll be the new branch manager of this Bank. When are you going to Samarinda?
Woman: Reyhan, what a good friend you are. Thank you very much for your support and supposed to go to Samarinda before November 15 this year.
Man: Good luck then.
Why did the man congratulate the woman?
Man: I have been working since seven in the morning and now I’m exhausted.
Woman: Why don’t you take rest for a while?
How does the man feel?
Man: Why you so sad?
Woman: My pet is lost, she has been missing for a whole day.
Man: You mean your kitty.
Woman: Yes.
What makes the woman sad?
Man: Oh my god, this traffic is making me crazy.
Woman: Absolutely! I think there must be an accident.
Man: I think so too. It’s almost seven o’clock. We’ll be late for school.
Woman: We’d better tell our teacher that we’re coming late, because of the traffic. We hope and pray that traffic will be fine soon and we will not miss the first lesson.
Man: Okay, let’s call her.
What is the best solution they have?
Man: Nana wait! I have good news for you.
Woman: What about?
Man: Now, I’m not just an employee but I’m a manager.
Woman: That’s great! I’m happy to hear that you’ve succeeded in your career.
Man: Thank you, wish me luck.
What does the woman express?
Man: Where should we take a vacation to this year? Let’s decide soon.
Woman: Well, I’d like to go somewhere warm. How about the beach or we could rent a cabin by the lake.
Man: I think going to the lake must be better.
Woman: Ok dear.
What have they decided?
Man: You look very happy. Is it good news?
Woman: Yeah… Guess what? I passed the SNMPTN.
Man: Oh really? That’s awesome! What faculty?
Woman: Medical faculty of Indonesian University.
Man: Wow! Marvelous. You’re going to study to become a doctor. You’ve deserve it, because you’ve been working hard.
Why was the woman look happy?
Man: Excuse me, is this seat taken?
Woman: No, please sit down.
Man: By the way, what is the announcement about?
Woman: Flight ticket 505 to Denpasar is delayed.
What does the man ask the woman when he sees her?
Woman: What do you think of my appearance. Do I look okay?
Man: Well, yes but it will be more elegant if you wear a long black dress.
Woman: Alright.
What is the dialogue about?
Woman: What’s wrong mike? You look terrible.
Man: I have a terrible cough. I couldn’t sleep last night.
Woman: You should stop smoking. I’m sure, you’ll feel better soon.
Man: Maybe you’re right, this must be because of smoking.
What are they talking about?