Memberikan syarat (conditions) merupakan suatu hal yang biasa dilakukan terhadap suatu layanan publik dan transaksi jual beli. Misalnya Anda bisa mendapatkan satu piring cantik jika Anda membeli 3 bungkus detergen merek A. Atau Anda bisa mendapatkan satu kali cuci sepeda motor gratis jika Anda telah melakukan 10 kali cuci motor di tempat yang sama, dan sebagainya. Kata "jika" di atas merupakan suatu syarat atau ketentuan yang harus dipenuhi untuk mendapatkan reward yaitu gelas cantik dan satu kali cuci sepeda motor gratis.

Kalimat syarat ada yang tertulis dan juga ada yang tidak tertulis. Dalam banyak situasi, biasanya kalimat syarat atau prasyarat ini ditulis kecil di bagian pojok suatu brosur, bungkus, atau kemasan suatu produk. Syarat tidak tertulis biasanya langsung diucapkan pemberi syarat pada seseorang.

Bagaimana contoh kalimat syarat dalam bahasa Inggris?

Berikut ini contoh kalimat syarat dalam bahasa Inggris beserta dengan terjemahannya:

• If you sign a three-year contract, you will get a cell phone for free. (Jika Anda menandatangani kontrak tiga tahun, Anda akan mendapatkan ponsel gratis.)
• Unless you sign a three-year contract, you will have to pay extra for the cell phone. (Kecuali Anda menandatangani kontrak tiga tahun, Anda harus membayar ekstra untuk telepon seluler.)
• You will get a free cell phone provided / on the condition that / given that you sign a three-year contract. (Anda akan mendapatkan ponsel gratis yang disediakan / dengan syarat / mengingat Anda menandatangani kontrak tiga tahun.)
• As long as you sign a three-year contract, you will get a cell phone for free. (Selama Anda menandatangani kontrak tiga tahun, Anda akan mendapatkan ponsel gratis.)
• Subject to / depending on the contract, you either will get a cell phone for free or have to pay extra for it. (Tunduk pada / tergantung pada kontrak, Anda akan mendapatkan ponsel secara gratis atau harus membayar ekstra untuk itu.)
• The cost of the cell phone depends on / is contingent upon the length of the contract. (Biaya telepon seluler tergantung pada / bergantung pada lamanya kontrak.)
• The terms of the contract state that you must sign a three-year contract in order to get a free cell phone. (Persyaratan kontrak menyatakan bahwa Anda harus menandatangani kontrak tiga tahun untuk mendapatkan ponsel gratis.)