Apa arti idiom "sit on your hands" dan bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat?

Hello teman-teman pintarbahasainggris.com. Hari Sabtu malam ini saya akan memberikan salah satu materi bahasa Inggris yaitu berupa idiom. Idiom yang ingin saya bagiakan pada teman-teman adalah idiom "sit on your hands". Apa artinya?

Idiom "sit on your hands" artinya "berdiam diri saat suatu keputusan atau perbuatan diperlukan untuk dilakukan", atau "diam saja dan tidak melakukan apa-apa padahal dia harus melakukan sesuatu yang penting". Singkatnya, idiom ini dapat diartikan dengan "berpangku tangan".

Berikut ini contoh penggunaan idiom "sit on your hands" dalam kalimat bahasa Inggris:

1. Sitting on your hands while your family needs help is shameful. (Berpangku tangan Anda sementara keluarga Anda membutuhkan bantuan itu memalukan.)
2. If you sit on your hands during your exam preparation, you won't achieve your learning goals. (Jika Anda berpangku tangan selama persiapan ujian, Anda tidak akan mencapai tujuan belajar Anda.)
3. Every day the crisis worsens and yet the government seems content to sit on its hands. (Setiap hari krisis semakin parah, namun pemerintah tampaknya berpangku tangan.)
4. Worker are losing their jobs while the government sits on its hands and does nothing. (Pekerja kehilangan pekerjaan mereka sementara pemerintah berpangku tangan dan tidak melakukan apa-apa.)
5. I feel so guilty for sitting on my hands while my son was going through such a difficult time in his life. (Saya merasa sangat bersalah karena berpangku tangan sementara putra saya mengalami masa-masa sulit dalam hidupnya.)
6. This days, a father shouldn't sit on his hands while his family is coping with financial problems. (Saat ini, seorang ayah tidak boleh berpangku tangan sementara keluarganya menghadapi masalah keuangan.)
7. When he was about to go off the rails, his parents just sat on their hands and never tried to help him. (Ketika dia akan keluar jalur, orang tuanya hanya duduk berpangku tangan dan tidak pernah mencoba membantunya.)
8. If you sit on your hands, you will never succeed. (Jika Anda berpangku tangan, Anda tidak akan pernah berhasil.)
9. The climate change is looming large, however, no one take it seriously and it seems that the world only wants to sit on its hand. (Perubahan iklim semakin besar, namun tidak ada yang menganggapnya serius dan tampaknya dunia hanya ingin berpangku tangan.)

Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "sit on your hands" beserta contoh penggunaannya dalam kalimat.