Arti idiom "it's wr...
 

Arti idiom "it's written all over her face" beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
1 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

Ambarwati
Posts: 814
Topic starter
(@ambar)
Member
Joined: 6 years ago

Apa arti idiom "it's written all over her face" dan bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat?

Berbohong atau berkata dusta adalah suatu perbuatan yang sangat tidak terpuji karena itu berarti ia telah menipu orang lain. Seseorang yang biasa berbohong maka ia akan terus berbohong untuk menutupi kebohongan yang sebelumnya. Biasanya orang yang berbohong akan terlihat dari sorot mata dan ekspresi wajahnya yang tampak kebingungan dan ragu untuk berbicara yang dalam bahasa Inggris kita bisa mengungkapkannya dengan frasa atau idiom "it's written all over her / his face" yang maknanya 'kita bisa melihat seseorang itu memikirkan sesuatu hanya dari melihat atau membaca dari ekspresi wajahnya'. Idiom ini tidak hanya digunakan pada orang yang berbohong saja, akan tetapi untuk seseorang yang memiliki masalah tetapi tidak mau mengungkapkannya.

Berikut ini contoh penggunaan idiom "it's written all over her / his face" dalam kalimat bahasa Inggris:

  1. I know you're lying it's written all over your face. (Aku tahu kamu berbohong itu terlihat dari wajahmu.)
  2. She was trying to hide her sadness, but it was written all over her face. (Dia mencoba untuk menyembunyikan kesedihannya, tapi itu terlihat dari wajahnya.)
  3. Sometimes I try to hide my feelings, but when my daughter asks me why I am down, I understand that it's written all over my face. (Terkadang aku mencoba untuk menyembunyikan perasaanku, tapi saat anakku menanyakan mengapa aku terpuruk, aku paham bahwa itu terlihat dari wajahku.)

Itu tadi penjelasan tentang arti idiom "it's written all over her / his face" beserta dengan contoh penggunaannya dalam kalimat. Semoga bermanfat.

Topic tags