12 contoh eufemisme...
 

12 contoh eufemisme bahasa Inggris


Posts: 70
Topic starter
Joined: 3 years ago

Sama seperti eufemisme di bahasa Indonesia, dalam bahasa Inggris euphemism adalah ungkapan yang lebih halus sebagai pengganti ungkapan yang dirasakan kasar. 

Berikut adalah beberapa ungkapan eufemisme yang sering ditemui di bahasa Inggris. 

  1. Pass away : His wife passed away last year. (Istrinya meninggal tahun lalu). 
  2. Fight a long battle with : He fought a long battle with cancer. (Dia sudah lama menderita kanker).
  3. Meet your maker : She's gone to meet her maker. (Ia pergi untuk bertemu dengan penciptanya).
  4. Six feet under : I won't worry about money when I'm six feet under. (Aku tidak akan memikirkan uang lagi ketika sudah mati dan dikubur). 
  5. Put an end to its suffering : We put an end to her suffering. (Kami mengakhiri penderitaannya). 
  6. The smallest room of the house : I'd like to pay a visit to the smallest room of the house. (Saya mau ke kamar kecil dulu).
  7. Between jobs : Christine is between jobs at the moment. (Christine sedang tidak memiliki pekerjaan saat ini). 
  8. Have a bun in the oven : Have you heard that she has a bun in the oven? (Apakah kamu tahu kalau dia hamil?).
  9. Economical with the truth : The boss is known for being economical with the truth. (Boss dikenal sebagai orang yang tukang bohong). 
  10. Financially embarassed :  I can't come to the restaurant with you. I'm financially embarassed at the moment. (Saya tidak bisa pergi ke restoran denganmu. Saya sedang tidak ada uang).
  11. Have a bit too much to drink : He had a bit too much to drink last night. (Dia terlalu banyak minum semalam). 
  12. To have over-indulged : I think he over-indulged in the free beer at the party. (Sepertinya dia terlalu menikmati bir gratis di pesta). 
Topic tags