Penulisan yang benar adalah "nowadays" (menjadi satu kata).

Penulisan "now a days" dan "nowdays" adalah salah. Di beberapa kota dengan English native speakers ada yang menggunakan "nowdays" namun itu sifatnya hanya bahasa tidak baku (informal). Ada yang menggunakan "nowdays" karena sebenarnya pengucapan "nowadays" sangat mirip dengan "nowdays", jika digunakan dalam penulisan, maka "nowdays" akan dianggap salah.

"Nowadays" memiliki makna "pada saat ini" atau "pada saat sekarang".

Contoh kalimatnya:

Nowadays, so many people learn the English language on their smartphones. (Pada saat ini, begitu banyak orang belajar bahasa Inggris pada smartphone mereka.)

Many students learn the English language via video call, nowadays. (Banyak siswa belajar bahasa Inggris melalui panggilan video, pada saat ini.

Semoga jawaban saya bisa membantu.