Apa bedanya "What's your name?" dan "Can I have your name?"?

Untuk menanyakan nama seseorang, kita biasa menggunakan kalimat tanya "what's your name?". Namun ada juga yang menggunakan kalimat "Can I have your name?". Mana yang lebih tepat penggunaannya?

Pertama kita bahas tentang kalimat "What's your name?" Ini adalah kalimat yang paling umum dan santai untuk bertanya tentang nama seseorang. "What's" merupakan kependekan dari "What is", artinya "apa", dan "your name" berarti "nama kamu." Jadi secara harfiah, ungkapan ini berarti "Apa nama kamu?" Kita gunakan kalimat ini ketika ingin tahu nama seseorang secara sopan dan santai.

Contoh kalimat dengan "What's your name?":

1. "Hi, nice to meet you! What's your name?" (Hai, senang bertemu denganmu! Nama kamu siapa?)
2. "Excuse me, I didn't catch your name. What's your name again?" (Maaf, aku lupa nama kamu. Nama kamu apa lagi?)
3. "Hey, I saw you at the party last night. What's your name?" (Hei, aku melihatmu di pesta kemarin malam. Nama kamu apa?)
4. "What's your name? I'd love to add you as a friend." (Nama kamu apa? Aku ingin menambahkanmu sebagai teman.)
5. "When you introduce yourself in class, remember to say, 'What's your name?'" (Ketika memperkenalkan diri di kelas, jangan lupa bilang, 'Nama kamu apa?').

Selanjutnya, kita bahas kalimat "Can I have your name?" Kalimat ini memiliki arti yang sedikit berbeda, yaitu "Bolehkah aku memiliki namamu?" Kalimat ini lebih formal dan digunakan ketika kita ingin meminta izin untuk memiliki atau mencatat nama seseorang, misalnya dalam situasi administratif atau untuk keperluan tertentu.

Contoh kalimat dengan "Can I have your name?":

1. "Excuse me, sir. Can I have your name for the reservation?" (Permisi, pak. Bolehkah saya mencatat namanya untuk reservasi?)
2. "Can I have your name, please? We need it for our records." (Bolehkah saya mencatat namamu? Kami butuh untuk catatan kami.)
3. "I'm sorry, but I can't let you in without knowing your name. Can I have your name, please?" (Maaf, tapi saya tidak bisa membiarkan kamu masuk tanpa tahu namamu. Bolehkah saya mencatat namamu?)
4. "Can I have your name and contact information, just in case?" (Bolehkah saya mencatat namamu dan informasi kontakmu, untuk jaga-jaga?)
5. "Sure, you can have my name. It's John Smith." (Tentu, kamu boleh memiliki namaku. Namaku John Smith.)

Perbedaan paling nyata antara "What's your name?" dan "Can I have your name?" terletak pada tingkat keformalan dan maksud dari pertanyaannya. "What's your name?" lebih santai dan digunakan untuk bertanya tentang nama seseorang secara umum, sedangkan "Can I have your name?" lebih formal dan digunakan ketika kita ingin meminta izin atau mencatat nama seseorang. Semoga bermanfaat.