Apa bedanya wait dan await serta bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Inggris?

Kata wait dan await sangat mirip dari segi penulisan dan pengucapannya. Kedua kata ini memiliki perbedaan. Berikut ini penjelasannya beserta dengan contoh kalimatnya:

Pengertian Wait

Wait termasuk kata kerja intransitif atau kata kerja yang tidak memerlukan objek. Selain itu wait bisa memiliki beberapa struktur. Wait memiliki arti 'tunggu'.

Penggunaan wait tanpa tambahan kata lain.

Contoh kalimat:

1. We have been waiting - Kami telah menunggu (tidak bisa we have been awaiting)
2. I waited - Saya sudah menunggu (tidak bisa I awaited)

Diikuti dengan infinitive.

Contoh kalimat:

1. I waited in queue to buy the product - Saya menunggu dalam antrean untuk membeli produk
2. I am waiting to hear from you - Saya menunggu untuk mendapat kabar dari Anda

Jika diikuti objek, gunakan preposisi for sebelum objek.

Contoh kalimat:

1. I am waiting for you. - Aku menunggumu. (BUKAN I am awaiting you)
2. They are waiting for her call. - Mereka sedang menunggu panggilannya. (BUKAN They are awaiting for her call)

Sementara itu, kata await tidak menggunakan preposisi for.

Contoh kalimat: 

• We are awaiting his call - Kami menunggu panggilannya (BUKAN we are awaiting for his call)

Penggunaan wait biasanya diiringi dengan durasi waktu.

Contoh kalimat:

• I have been waiting for at least two hours (Saya telah menunggu setidaknya dua jam)

Pengertian Await

Await merupakan kata kerja transitif sehingga harus diikuti oleh objek, dan biasanya objek yang mengikutinya adalah kata benda (abstrak) dan bukan orang. Await memiliki arti 'menunggu'.

Contoh kalimat:

1. I am awaiting your answer. (Saya menunggu jawaban Anda.)
2. Gina wasn’t the only one awaiting her arrival. (Gina bukan satu-satunya yang menunggu kedatangannya.)
3. Did you await the signs? (Apakah Anda menunggu tanda-tandanya?)

Tidak bisa kita mengatakan:

1. She was awaiting me (salah)
2. I was awaiting you (salah)

Tetapi jika menggunakan objek kata benda berupa orang, mungkin saja bisa berupa kalimat seperti di bawah ini. Kebanyakan ditambahkan kata “will”.

1. I’m already here and will await you. (Saya sudah di sini dan akan menunggu Anda.)
2. “We’ll await him outside,” Alung said. (“Kami akan menunggunya di luar,” kata Alung.)

Itu tadi penjelasan tentang perbedaan wait dan await dalam bahasa Inggris beserta dengan contoh kalimatnya.