Apa perbedaan miss dan longing untuk mengungkapkan rasa rindu dalam bahasa Inggris?

Untuk mengungkapkan rasa rindu atau kangen dalam bahasa Inggris, baiknya menggunakan kata miss atau longing ya? Dua kata ini memang sering membingungkan karena maknanya hampir sama, namuan sebenarnya memiliki perbedaan.

Pengertian Miss

Miss digunakan untuk menyatakan rasa rindu dalam bahasa Inggris , namun rasa rindu yang dimaksudkan disini yaitu rindu namun dengan rasa kecewa akibat tidak bisa bertemu, sehingga miss disini adalah rindu yang diselimuti kekecewaan.

Contoh kalimat miss:

• I miss him and want he comes back to me! (aku merindukan nya dan menginginkan nya kembali padaku)
• I really miss him so much (aku sangat merindukan nya)
• We never meet about 3 months and we miss to each other (kami tidak pernah bertemu selama 3 bulan dan kami merindukan satu sama lain)
• Call me if you miss me and want to meet me (telpon aku jika kamu merindukan aku dan ingin bertemu dengan ku)
• I miss the way how you treat me (aku merindukan bagaimana kamu memperlakukan aku)

Pengertian Longing

Longing merupakan kata rindu dalam bahasa Inggris sama dengan miss, namun longing merupakan rindu yang memang benar-benar rindu dan tidak ada rasa kecewa di dalam nya.

Contoh kalimat longing: 

• I am longing to my mother so much (aku sangat rindu ibuku)
• what I am longing for him? (untuk apa aku merindukan nya?)
• I am longing we spend the time together (aku rindu kita menghabiskan waktu bersama-sama)
• I know that my daddy is longing me so much (aku tau bahwa ayahku sagat merindukan aku)
• Are you longing to me? (apakah kamu merindukan aku?)