Apa bedanya "How are you?" dan "How's it going?"

Pertama, mari kita bahas "How are you?" Ungkapan ini adalah pertanyaan yang umum digunakan untuk menanyakan kabar atau kondisi seseorang. Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini dapat diartikan sebagai "Apa kabar?" atau "Bagaimana kabarmu?" Ketika seseorang menggunakan "How are you?" biasanya mereka ingin mengetahui bagaimana perasaan atau keadaan fisik kita pada saat itu. Jawaban yang umum untuk pertanyaan ini adalah "I'm good," "I'm fine," atau "I'm great." Namun, tentu saja kita bisa memberikan jawaban yang lebih detail jika diinginkan.

Kemudian, mari kita bahas "How's it going?" Ungkapan ini juga merupakan pertanyaan yang digunakan untuk menanyakan kabar atau bagaimana keadaan seseorang, tetapi lebih santai dan informal dibandingkan dengan "How are you?" Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini bisa diartikan sebagai "Gimana?" atau "Apa kabar?" Ketika seseorang menggunakan "How's it going?" mereka umumnya ingin tahu tentang situasi secara keseluruhan atau perkembangan terbaru dalam hidup kita. Jawaban yang umum untuk pertanyaan ini adalah "It's going well," "It's going good," atau "Not too bad."

Mari kita lihat contoh penggunaan keduanya:

"How are you?"

A: Hey, how are you? (Hai, apa kabar?)
B: I'm good, thanks! How about you? (Saya baik, terima kasih! Bagaimana denganmu?)
A: I'm doing well too. (Saya juga baik.)

"How's it going?"

A: Hey, long time no see! How's it going? (Hai, sudah lama tidak ketemu! Gimana?)
B: It's going great! I just got a new job. (Lagi bagus! Baru saja dapat pekerjaan baru.)
A: That's awesome! (Bagus sekali!)

Jadi, intinya "How are you?" dan "How's it going?" adalah dua cara yang umum digunakan untuk menanyakan kabar atau keadaan seseorang. "How are you?" lebih formal, sementara "How's it going?" lebih santai dan informal. Pilih ungkapan yang tepat sesuai dengan situasi dan tingkat keakraban dengan lawan bicara.