Apa bedanya believe, believe in, trust, dan trust in? Bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Inggris?

Dalam bahasa indonesia, believe dan believe in diterjemahkan kedalam kata yang sama yaitu ‘percaya’, dalam bahasa Inggris , kedua kata tersebut digunakan untuk menjelaskan dua jenis ‘percaya’ yang berbeda.

Pengertian Believe

Believe memiliki arti percaya yakni percaya kepada sesuatu atau seseorang itu benar atau salah, jujur ataukah berbohong.

Contoh Kalimatnya :

• I believe you to come in my house (aku percaya kamu untuk datang kerumah ku)
• I Can’t believe that Mr.Alex is 55 years old. he looks younger (aku tidak dapat percaya bahwa tuan alex berusia 55 tahun, dia tampak lenih muda)
• You once lied to me, why should I believe you now? (kamu pernah berbohong, mengapa saya harus percaya pada mu sekarang?)
• can you believe me once again? (dapatkah kamu percaya pada ku sekali lagi?)
• you can not believe your enemy (kamu tidak dapat percaya pada musuh mu)

Pengertian Believe In

Believe in digunakan untuk menyatakan kepercayaan ketika kita mengandalkan seseorang atau kita mempercayai kepercayaan tertentu.

Contoh :

• I believe in God to always help me (aku percaya pada tuhan untuk membantu ku)
• Based on my story, my mother believe in me (berdasarkan ceritaku, ibuku percaya pada ku)
• do you believe in ghost? (kamu percaya hantu?)
• They do not believe in Amour,the angel of love (mereka tidak percaya pada amour, dewi cinta)
• My boss belive in me, so I should keep that (boss ku percaya pada ku, sehingga aku harus menjaga kepercayaan nya)

Pengertian Trust and Trust in

Trust dan trust in  memiliki arti yang sama dengan believe dan believe in yaitu percaya, penggunaan nya pun sama. Namun, jika trust digunakan tanpa sebuah objek, frasa yang umum digunakan adalah do/don’t trust, does/doesn’t trust atau did/didn’t trust. tetapi jika dengan objek langsung trust dapat digabung dengan can/can’t dan could/couldn’t.

Contoh :

• I don’t trust that Mr Budi is 56 years old (aku tidak percaya bahwa tuan salman telah berumur 56 tahun)
• can you trust me and my friend? (dapatkah kamu mempercayai ku dan teman-teman ku?)
• we are praying because we trust in god (kami berdoa karena kami percaya pada Tuhan)
• After that one lie from him, I can’t trust him again (setelah satu kebohongan darinya, aku tidak dapat mempercayai nya lagi)
• I will be a winner in this competition if you trust me (aku akan menjadi juara di kompetisi ini jika kamu percaya pada ku)