Apa pengertian personal letter dan bagaimana contohnya dalam bahasa Inggris?
Personal letter adalah surat yang ditulis dari seseorang atau individu individu kepada orang lain, biasanya untuk menyampaikan pesan pribadi, berbagi pengalaman, atau menjalin komunikasi antarorang. Surat pribadi ini dapat mencakup berbagai topik, seperti berita keluarga, pertemanan, cinta, atau kehidupan sehari-hari. Personal letter sering memiliki nuansa informal dan lebih bebas dalam ekspresi dibandingkan dengan surat resmi atau bisnis.
Beberapa ciri khas dari personal letter melibatkan penggunaan bahasa yang akrab, pengungkapan perasaan, dan keintiman antara penulis dan penerima. Struktur surat pribadi dapat bervariasi, tetapi umumnya mencakup salam pembukaan, isi surat, dan salam penutup.
Personal letter sering dianggap sebagai bentuk komunikasi yang lebih pribadi dan mendalam, memungkinkan seseorang untuk berbagi pikiran dan perasaan secara lebih mendalam daripada komunikasi lisan. Meskipun demikian, dengan kemajuan teknologi, surat pribadi juga dapat diungkapkan melalui email, pesan teks, atau media sosial.
Berikut ini contoh personal letter dalam bahasa Inggris beserta dengan terjemahannya:
Hi [Friend's Name],
How are you? I hope everything is going well there. I want to share a story about my amazing vacation!
A few weeks ago, my family and I went on a beach vacation. The weather was sunny, the sky was blue, and the sea looked so beautiful. We spent time playing on the beach, swimming, and building huge sandcastles. My sibling and I also played beach volleyball with new friends we met there.
Aside from the beach, we also visited a water park. I was thrilled to try out various water slides, water rides, and swimming pools. I felt like a bird soaring every time I slid above the water. My sibling was also extremely excited and couldn't stop laughing all day!
During the vacation, we also tried delicious food like fresh seafood and tasty ice cream. We enjoyed dining out at restaurants and also cooked meals at the villa where we stayed. We even had a barbecue on the beach during sunset. The view was breathtaking and made the moment even more special.
This vacation truly made me feel refreshed and relaxed. I am incredibly grateful to my family for planning this vacation. I can't wait to spend time with them again on our next vacation!
Lastly, I hope everything is going well and hopefully, we can meet soon. Please tell me about your fun vacation too!
Warm regards, [Your Name]
Terjemahan:
Hai [Nama Teman],
Apa kabar? Saya harap semuanya baik-baik saja di sana. Saya ingin berbagi cerita tentang liburan saya yang menakjubkan!
Beberapa minggu yang lalu, keluarga saya dan saya pergi berlibur ke pantai. Cuacanya cerah, langit biru, dan lautnya terlihat begitu indah. Kami menghabiskan waktu bermain di pantai, berenang, dan membangun istana pasir yang besar. Saya dan adik saya juga bermain voli pantai dengan teman-teman baru yang kami temui di sana.
Selain pantai, kami juga mengunjungi taman air. Saya sangat senang bisa mencoba berbagai seluncuran air, permainan air, dan kolam renang. Saya merasa seperti burung terbang setiap kali meluncur di atas air. Adik saya juga sangat senang dan tidak bisa berhenti tertawa sepanjang hari!
Selama liburan, kami juga mencoba makanan lezat seperti makanan laut segar dan es krim yang enak. Kami menikmati makan di restoran dan juga memasak di vila tempat kami menginap. Kami bahkan mengadakan barbekyu di pantai saat matahari terbenam. Pemandangannya sangat indah dan membuat momen itu menjadi lebih istimewa.
Liburan ini membuat saya merasa segar dan rileks. Saya sangat berterima kasih kepada keluarga saya yang telah merencanakan liburan ini. Saya tidak sabar untuk menghabiskan waktu bersama mereka lagi di liburan berikutnya!
Terakhir, saya harap semuanya berjalan lancar dan semoga kita bisa bertemu segera. Ceritakan juga tentang liburan seru Anda ya!
Salam hangat, [Your Name]
Itu tadi penjelasan tentang personal letter beserta dengan contohnya dalam bahasa Inggris.