Bagaimana cara mengatakan "saling tolong-menolong" atau "saling membantu" dalam bahasa Inggris?
Bangsa Indonesia terkenal dengan masyarakatnya yang suka tolong menolong dan bekerja sama dalam berbagai situasi dan kondisi. Seperti dalam kegiatan bersih-bersih lingkungan, mereka akan bergotong-royong membersihkan lingkungan bersama. Begitu pula misalnya ketika ada orang yang dilanda musibah, maka masyarakat akan mengumpulkan donasi untuk diberikan kepada yang memerlukan. Begitu pula dalam hal yang lainnya.
Apa bahasa Inggrisnya "saling tolong-menolong" atau "saling membantu"?
Untuk menyatakan "saling tolong-menolong" atau "saling membantu" dalam bahasa Inggris, kita bisa menggunakan frasa "help each other" atau yang lainnya seperti berikut ini:
- Lend a hand - Mengulurkan tangan (mengulurkan bantuan) pada mereka yang memerlukan
- Pitch in - Memberikan kontribusi atau bantuan pada suatu group atau kelompok
- Pull together - Bekerja bersama untuk mencapai atau meraih suatu tujuan
- Work as a team - Saling bekerja sama dan berkolaborasi dengan pihak lain untuk mencapai tujuan bersama.
- One for all, and all for one - Bekerja bersama dan saling mendukung
Berikut ini contoh penggunaan frasa di atas dalam kalimat bahasa Inggris:
- In this difficult time, it's important that we remember to help each other out and support one another. (Di masa sulit ini, penting bagi kita untuk ingat untuk saling membantu dan mendukung satu sama lain.)
- Let's pitch in and clean up this building together. (Mari kita masuk dan membersihkan gedung ini bersama-sama.)
- If we pull together, we can finish this project on time. (Jika kita bekerja sama, kita dapat menyelesaikan proyek ini tepat waktu.)
- We need to work as a team if we want to win this game. (Kami harus bekerja sebagai tim jika kami ingin memenangkan pertandingan ini.)
- One for all, and all for one - that's our motto. (Satu untuk semua, dan semua untuk satu - itulah moto kami.)
- Can you lend a hand and help me carry these boxes? (Bisakah Anda mengulurkan tangan dan membantu saya membawa kotak-kotak ini?)
Itu tadi penjelasan tentang cara mengatakan "saling tolong-menolong" atau "saling membantu" dalam bahasa Inggris.