Arti idiom 'show yo...
 

Arti idiom 'show your true colors' beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
0 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

alia
Posts: 18
 alia
Topic starter
(@alia)
Member
Joined: 1 year ago

Apa arti atau makna idiom 'show your true colors' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom 'show your true colors' berarti menunjukkan sifat atau karakter sebenarnya dari seseorang. Artinya, seseorang memperlihatkan kepribadiannya yang sesungguhnya, baik itu positif maupun negatif. Sejarah idiom ini berasal dari jaman kapal layar, ketika kapal-kapal bajak laut akan menggunakan bendera palsu untuk menipu kapal-kapal lain agar mendekat, lalu menyerangnya. Bendera asli baru akan dikibarkan saat mereka sudah berada dalam jangkauan menyerang. Karena itu, menunjukkan bendera asli dianggap sebagai menunjukkan kejujuran dan keberanian.

Contoh penggunaan idiom 'show your true colors':
1. After working with him for a while, I realized that he wasn't the honest person I thought he was. He showed his true colors when he lied about his qualifications. (Setelah bekerja dengan dia beberapa waktu, saya menyadari bahwa dia bukan orang jujur seperti yang saya kira. Dia menunjukkan sifat aslinya ketika dia berbohong tentang kualifikasi yang dimilikinya.)
2. I always knew that she had a kind heart, but she really showed her true colors when she helped the homeless man on the street. (Saya selalu tahu bahwa dia memiliki hati yang baik, tapi dia benar-benar menunjukkan sifat aslinya ketika dia membantu seorang tunawisma di jalan.)