Sep 12, 2022 10:30 am
Apa pengertian oxymoron dalam bahasa Inggris serta apa saja fungsi dan contohnya?
Pengertian
Oxymoron adalah frasa bahasa Inggris berupa majas (a figure of speech) atau kata-kata kiasan yang arti atau makna setiap kata penyusunnya seperti bertentangan. Misalnya dalam bahasa Indonesia berupa kata-kata 'sungguh kejelekan yang membanggakan', 'keburukan yang luar biasa', 'artis yang tidak terkenal', 'berita buruk yang sangat baik', dan sebagainya. Apa tujuan atau fungsi dan kegunaan dari oxymoron ini? Berikut ini beberapa diantaranya:
- Menambahkan rasa dalam perkataan
Saat mengucapkan kalimat seperti “keanehan yang biasa” atau “selebriti yang tidak populer”, hal tersebut seperti sebuah cara baru memberi penekanan untuk menggambarkan suatu objek. Menambahkan keterangan “biasa” pada kalimat pertama dapat memperjelas hal yang sebenarnya tidak biasa, dan tentu disini kata tersebut bertentangan maknanya. - Untuk hiburan
Kadang-kadang orang tidak mencoba untuk membuat pernyataan yang mendalam ketika menggunakan oxymoron. Sebaliknya, mereka hanya ingin terlihat cerdas dalam mengolah humor. - Efek dramatis
Kalau dalam bahasa Indonesia, kita bisa sebut dengan istilah hiperbola. Contohnya “beautifully painful”, memiliki arti keindahan yang menyakitkan. Frase tersebut menunjukkan bahwa sebuah objek dapat memiliki dua kualitas yang berbeda sekaligus, serta bertentangan.
Contoh oxymorons
Berikut ini contoh-contoh frasa oxymoron bahasa Inggris beserta dengan arti atau maknanya:
- Great Depression. (Depresi berat)
- Giant shrimp. (Udang jumbo – shrimp adalah spesies udang-udangan yang paling besar, loh.)
- Cruel to be kind. (Kejam untuk bersikap baik)
- Pain for pleasure. (Nyeri untuk kesenangan)
- Clearly confused. (Jelas-jelas merasa bingung)
- Act naturally. (Bertindak secara alami)
- Beautifully painful. (Keindahan yang menyakitkan)
- Deafening silence. (Keadaan yang menggambarkan situasi yang sangat sepi, sampai-sampai tidak mendengar apapun seakan tuli)
- Pretty ugly. (Cukup jelek – biasanya untuk menggambarkan penampilan)
- Pretty fierce. (Cukup sengit)
- Pretty cruel (Cukup kejam)
- Definitely maybe (Pasti mungkin)
- Living dead (Hidup mati)
- Walking dead (Mayat berjalan)
- Only choice. (Satu-satunya pilihan)
- Amazingly awful. (Kekacauan yang hebat)
- Alone together. (Berdua saja)
- Virtual reality. (Kenyataan yang virtual)
- Random order. (Pesanan acak)
- Original copy. (Salinan asli)
- Happy sad. (Sedih dalam kebahagiaan)
- Disgustingly delicious. (Kelezatan yang menjijikkan)
- Run slowly. (Berjalan dengan lambat)
- Awfully good. (Kebaikan yang mengerikan)
- Awfully delicious. (Kelezatan yang mengerikan)
- Small crowd. (Kerumunan kecil)
- Dark light. (Cahaya gelap – remang remang)
- Light darkness. (Kegelapan cahaya)
- Dark snow. (Salju pekat)
- Open secret. (Rahasia umum)
- Passive aggressive. (Pasif agresif)
- Appear invisible. (Hilang muncul)
- Awfully lucky. (Keberuntungan yang mengerikan)
- Awfully pretty. (Kecantikan yang mengerikan)
- Big baby. (Bayi besar)
- Tiny elephant. (Gajah kecil)
- Goodbye reception. (Pesta selamat tinggal)
- Growing smaller. (Tumbuh lebih kecil)
- True myth. (Mitos yang nyata)
- Typically odd. (Keanehan yang umum)
- Naturally strange. (Keanehan biasa)
- Weirdly normal. (keganjilan yang normal)
- Unpopular celebrity. (Selebriti yang tidak terkenal)
- Worthless gold. (Emas yang tak berharga)
- Sad joy. (Sukacita dalam kesedihan)
- Quiet presence. (Datang dengan diam-diam)
- Short wait. (Menunggu dengan singkat)
Contoh penggunaannya frasa oxymoron dalam kalimat bahasa Inggris:
- “I can resist anything, except temptation.” – Oscar Wilde
Saya bisa menahan apapun, kecuali sesuatu yang sangat menggoda. - “I like a smuggler. He is the only honest thief.” – Charles Lamb
Saya suka seorang penyelundup. Dia adalah salah satu pencuri jujur. - “And faith unfaithful kept him falsely true.” – Alfred Tennyson
Dan keimanan yang tidak setia membuat dia berada dalam kebenaran yang salah. - “Modern dancing is so old fashioned.” – Samuel Goldwyn
Menari tarian modern dengan cara sangat kuno. - “A business that makes nothing but money is a poor business.” – Henry Ford
Sebuah bisnis yang taka ada arti selain uang adalah bisnis yang buruk. - “I am busy doing nothing.” – Oxymorons
Saya sibuk berdiam diri - “A little pain never hurt anyone.” – Word Explorations
Sebuah Rasa sakit yang tidak pernah menyakiti siapa pun. - “I am a deeply superficial person.” – Andy Warhol
Saya adalah orang yang sangat pendek akalnya. - “No one goes to that restaurant anymore – It’s always too crowded.” – Yogi Berra
Tidak ada satupun yang pergi ke restoran itu lagi – Disana terlalu ramai. - “A joke is actually an extremely really serious issue.” – Winston Churchill
Lelucon sebenarnya adalah masalah yang serius. - “I like humanity, but I loathe persons.” – Edna St. Vincent Millay
Saya suka kemanusiaan, tapi saya benci orang-orang. - “Always be sincere, even though you do not necessarily mean it.” – Irene Peter
Selalu tulus hati, meskipun Anda tidak berarti. - “I generally advise persons never ever to present assistance.” – P.G. Wodehouse
Saya umumnya menyarankan orang tidak pernah untuk memberi bantuan.
Itu tadi penjelasan tentang pengertian oxymoron beserta fungsi, contoh, dan penggunaannya pada kalimat bahasa Inggris.