Bagaimana contoh ucapan selamat bentuk formal dan informal dalam bahasa Inggris?
Dalam bahasa Inggris ada banyak sekali contoh kata dan kalimat ucapan selamat baik dalam bentuk formal (resmi) maupun informal (tidak resmi / slang / gaul). Ucapan selamat itu ditujukan sebagai bentuk apresiasi atas prestasi atau pencapaian yang didapatkan oleh seseorang. Ucapan selamat (congratulation) bisa berupa ucapan atas kenaikan jabatan, ucapan selamat pernikahan, ucapan selamat ulang tahun, mendapatkan juara olahraga, juara / ranking kelas, dan sebagainya.
Berikut ini contoh ucapan selamat bahasa Inggris dalam bentuk formal dan informal:
Ucapan selamat bentuk formal
EXPRESSIONS | TERJEMAHAN |
That’s great | Keren! |
I’m impressed | Saya benar-benar terkesan! |
Let me congratulate you on/ I’d like to congratulate you on | Selamat atas… |
Nice/good going! | Kerja bagus! |
Pat on the back | Saya bangga pada Anda |
You did that very well | Anda melakukannya dengan sangat baik |
Many happy returns | Semoga diberi rezeki yang banyak! |
That’s better than ever | Itu jauh lebih bagus dari sebelumnya |
You’re doing a good job | Anda menyelesaikannya dengan sangat baik! |
Keep up the good work | Pertahankan kerja bagus Anda! |
You really deserved it | Anda pantas menerimanya |
I knew it was only a matter of time | Saya tahu ini cuma masalah waktu (sebelum Anda sukses seperti sekarang) |
So pleased to see you accomplishing great things! | Saya benar-benar senang melihat Anda mendapat prestasi sebanyak ini! |
I’m happy for you | Saya ikut senang |
I’m so happy to hear it from you | Senang mendengarnya dari Anda |
I look forward to seeing the greater achievements from you! | Saya menunggu lebih banyak lagi pencapaian dari Anda di masa selanjutnya |
Felicitation! | Selamat! |
You’re on the right track now | Anda ada di jalan yang benar sekarang |
You’ve done a great job | Anda telah melakukan hal yang benar-benar keren |
Nothing can stop you now | Tidak ada yang bisa menghentikan Anda sekarang |
Keep working, you’re getting better | Teruslah bekerja keras, Anda sudah makin baik sekarang |
I’m happy to see you working like that | Saya senang melihat Anda bekerja seperti itu |
Well done! | Selamat! |
Ucapan selamat bentuk informal
EXPRESSIONS | TERJEMAHAN |
Congrats! | Selamat! |
Great! | Keren! |
It was excellent/brilliant! | Itu tadi keren banget! |
Respects | Kamu memang pantas mendapatkannya |
Fantastic! | Menakjubkan |
Savage! | Keren banget, gila! |
Hats off! | Aku kagum padamu |
Sensational! | Sensasional |
You rock! | Kamu keren! |
Good job! | Kerja bagus! |
Good show! | Penampilan yang bagus! |
Good for you! | Kamu keren! |
You did it! | Kamu berhasil! |
You’re the best | Kamu emang yang terbaik |
You’ve got it | Kamu berhasil mendapatkannya! |
That’s the way | Kamu berhasil melakukannya |
Best than ever! | Terbaik dari yang terbaik! |
It’s perfect! | Sempurna! |
Good one! | Keren! |
Good one mate! | Keren, bro! |
Way to go! | Kamu melakukannya dengan baik, keren! |
What a good try | Sebuah percobaan yang bagus! |
Kudos! | Menakjubkan! |
You rule! | Kamu juaranya! |
You’re the champ! | Kamu juaranya! |
You’re the king! | Kamu juaranya! |
This is first-class work | Ini hasil karya yang sangat berkelas |
That is clever | Cerdas! Jenius! |
Tremendous! | Keren! |
Cara menjawab atau merespons ucapan selamat bahasa Inggris
Untuk menjawab ucapan selamat, banyak kata dan kalimat yang bisa digunakan, diantaranya sebagai berikut:
EXPRESSIONS | TERJEMAHAN |
Thanks/thank you, you’re so kind | Makasih, kamu baik sekali |
Thanks a million/thanks a bunch! | Terimakasih banyak ya! |
Thank for your kindness | Terimakasih atas kebaikanmu! |
That’s very kind of you/It’s very nice of you | Kamu baik sekali! |
Thanks for your support | Terimakasih atas dukungannya |
Thanks for your kind words | Terimakasih atas ucapannya |
Thanks, I really appreciate it | Terimakasih, saya sangat menghargainya |
It was nice to hear that from you | Saya senang mendengarnya dari Anda |
I’m glad to hear that, thanks | Saya senang mendengarnya, makasih |
I really appreciate your kindness | Saya sangat menghargainya |
Thanks, that’s because of your help as well | Terimakasih, itu berkat bantuanmu juga |
Congrats to you too! | Selamat untukmu juga! |
Thanks for recognizing my efforts | Terimakasih telah menghargai usaha saya |
Thanks, I couldn’t do it without you | Terimakasih, aku nggak akan bisa melakukannya tanpamu |
Thanks, I was just lucky I guess | Terimakasih, saya rasa saya cuma beruntung saja |
Itu tadi contoh ucapan selamat bentuk formal dan informal dalam bahasa Inggris.