Contoh percakapan b...
 

Contoh percakapan bahasa Inggris "menyewa mobil"

1 Posts
1 Users
0 Likes
1,325 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

Posts: 64
Topic starter
(@wanda)
Member
Joined: 6 years ago

Bagaimana contoh percakapan bahasa Inggris "menyewa mobil"

Berikut ini adalah percakapan dua orang yaitu Ronald (penyewa mobil) dan Asisten (pegawai persewaan mobil). Ronald ingin menyewa sebuah mobil untuk digunakan berlibur. Begini isi dialognya dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya:

Ronald: I'm interested in hiring a car. Can I see your price list, please? (Saya tertarik untuk menyewa mobil. Dapatkah saya melihat daftar harganya?)

Asisten: Here you are, sir. This leaflet gives the prices and conditions. How long do you want the car? (Ini daftar harganya, Tuan. Selebaran ini memuat harga dan persyaratannya. Berapa lama Anda akan menyewa mobilnya?)

Ronald: For a week. (Selama seminggu.)

Asisten: This is the range of cars. (Ini daftar mobilnya.)

Ronald: I see. There's a basic weekly charge, but no mileage charge. Is this price inclusive? (Saya mengerti. Ada biaya mingguan tetapi tidak ada biaya tambahan untuk setiap mil yang ditempuh. Apakah harga ini sudah mencakup segalanya?)

Asisten: No, It's subject to VAT and insurance. (Belum. Harga ini masih ditambah PPN dan asuransi.)

Ronald: So, how much is the Sierra Estate for a week? (Jadi, berapa harga sewa Sierra Estate selama seminggu?)

Asisten: Two hundred and twenty-five pounds, sir. (Dua ratus dua puluh lima pon, Tuan.)

Ronald: What about the Ford Escort? (Bagaimana dengan Ford Escort?)

Asisten: That's hundred and eighty. (Harga sewanya seratus delapan puluh.)

Ronald: Mmm, it's cheaper, but I think it's too small. I'll take the Sierra. (Mmm, harganya lebih murah, tetapi saya kira mobil itu terlalu kecil. Saya akan ambil Sierra.)

Asisten: Can I see your driving licence and passport, please? Thank you. I'll take the details and complete the agreement form. There ...that's all in order. We'd like a ten per cent deposit now, and the final amount when you bring the car back. (Bolehkan saya melihat SIM dan pasport Anda? Terima kasih. Saya akan mengambil rincian dan melengkapi formulir perjanjiannya. Nah...semuanya sudah beres. Silahkan bayar uang muka sebesar sepuluh persen dan sisanya dapat Anda lunasi pada saat mengembalikan mobil.