Kata "look" memiliki berbagai macam arti atau makna, tergantung kepada beberapa hal termasuk konteks kalimatnya. Pada tulisan ini saya akan menjelaskan sedikit mengenai contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan kata "look" berdasarkan fungsinya yaitu sebagai passive verb dan active verb.

Kata "look" sebagai passive verb

Kata "look" memiliki fungsi sebagai passive verb jika kita memaknainya sebagai "terlihat" atau "nampak" yang dalam bahasa Inggris kita sebut dengan "seem" atau "appear".
Berikut ini contoh kalimatnya:

• That house looks (appears) empty. (Rumah itu terlihat kosong.)
• My dog looks (appears) ugly, but he has a heart of gold. (Anjing saya terlihat jelek, tetapi dia memiliki hati emas.)

Fungsi stative verb juga terlihat bila kita memaknai kata "look" ini dengan makna "mirip" atau "menyerupai" yang dalam bahasa Inggris diesbut dengan "resemble".

Berikut ini contoh kalimatnya:

• Do you think that I look like (resemble) Tom Cruise? (Kamu pikir aku mirip Tom Cruise?)
• Whales look like (resemble) big fish, but they aren’t really fish. They’re mammals. (Paus terlihat seperti ikan besar, tetapi mereka sebenarnya bukan ikan. Mereka mamalia.)

Kata "look" sebagai active verb

Kata "look" kebanyakan digunakan sebagai active verb yang biasa disematkan pada kalimat present continuous tense dan simple present tense.

Contoh kalimat "look" sebagai active verb:

• John is looking at his watch. Maybe it’s time to go home. (John melihat jam tangannya. Mungkin sudah waktunya untuk pulang.)
• Rudi is looking forward to his next vacation. (Rudi menantikan liburan berikutnya.)
• Don’t worry. I’m looking out for you. (Jangan khawatir. Saya mencari Anda.)
• Clark is looking for his keys. (Clark sedang mencari kuncinya.)

Kata "look" sebagai passive verb dan active verb

Pada kalimat berikut ini kata "look" bisa berfungsi sebagai passive verb maupun active verb sekaligus:

• John looks sick. Maybe he should go home now. (John terlihat sakit. Mungkin dia harus pulang sekarang.)
• John is looking sick. Maybe he should go home now. (John terlihat sakit. Mungkin dia harus pulang sekarang.)

(Kedua kata di atas maknanya sama.)

• You look really happy. What’s up? (Anda terlihat sangat bahagia. Ada apa?)
• You’re looking really happy. What’s up? (Anda terlihat sangat bahagia. Ada apa?)

(Kedua kata di atas maknanya sama.)

Biasanya kalimat di atas berkaitan dengan kesehatan maupun kondisi mood seseorang.

Itu tadi contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan kata "look". Sebagai tambahan informasi, perbedaan look, see, watch, dan view bisa Anda baca di sini. semoga bermanfaat.