Contoh narrative te...
 

Contoh narrative text bahasa Inggris tentang hewan anjing


Posts: 95
Topic starter
Joined: 3 years ago

Dalam bahasa Inggris ada suatu teks yang disebut dengan narrative text. Apa itu narative text dan bagaimana contohnya?

Pengertian Narative Text

Narrative text adalah cerita fiksi atau cerita karangan yang dibuat untuk menghibur pembaca. narrative text biasanya kita jumpai dalam bentuk dongeng, cerita rakyat, maupun cerita fiksional lainnya. Tujuan narrative text, seperti yang sudah disebutkan diatas adalah untuk menghibur pembaca/ pendengar dalam suatu cerita dengan kejadian berurutan yang mengarah ke dalam suatu klimaks, dan akhirnya menemukan penyelesaian.

Berikut ini contoh narrative text bahasa Inggris dan terjemahannya:

Naughty Dog

There is a dog who is very mischievous and evil so that his employer is committing a block which is pretty heavy around his neck so that people know the presence of the dog and the dog was able to avoid it.
But the naughty dogs were very proud of necklaces and wooden beams, he even berlari-larian while the beams with tear ributnya to attract the attention of others. Butnone of the people are glad to see the dog.
A dog of another which saw him then said, “you should have been more discreet and silent at home so that people do not see the beam draped around your neck in. Are you glad that everyone knows how naughty and wicked is you? “ There is a dogwho is very mischievous and evil so that his employer is committing a block which is pretty heavy around his neck so that people know the presence of the dog and thedog was able to avoid it.
But the naughty dogs were very proud of necklaces and wooden beams, he even berlari-larian while the beams with tear ributnya to attract the attention of others. Butnone of the people are glad to see the dog.
A dog of another which saw him then said, “you should have been more discreet and silent at home so that people do not see the beam draped around your neck in. Are you glad that everyone knows how naughty and wicked is you? “

Terjemahan:
 
Anjing yang Nakal

Ada seekor anjing yang sangat nakal dan jahat sehingga majikannya mengikatkan sebuah balok yang cukup berat di lehernya agar orang mengetahui kehadiran anjing tersebut dan bisa menghindari anjing itu.
Tetapi sang Anjing yang nakal itu sangat bangga akan kalung dan balok kayu itu, dia bahkan berlari-larian sambil menyeret-nyeret balok kayu tersebut dengan ributnya untuk menarik perhatian orang lain. Tetapi tak ada satupun orang yang senang melihat anjing itu.
Seekor anjing lain yang melihatnya kemudian berkata “Kamu seharusnya lebih bijaksana dan berdiam diri di rumah agar orang tidak melihat balok yang dikalungkan di lehermu. Apakah kamu senang bahwa semua orang tahu betapa nakal dan jahatnya kamu?”Ada seekor anjing yang sangat nakal dan jahat sehingga majikannya mengikatkan sebuah balok yang cukup berat di lehernya agar orang mengetahui kehadiran anjing tersebut dan bisa menghindari anjing itu.
Tetapi sang Anjing yang nakal itu sangat bangga akan kalung dan balok kayu itu, dia bahkan berlari-larian sambil menyeret-nyeret balok kayu tersebut dengan ributnya untuk menarik perhatian orang lain. Tetapi tak ada satupun orang yang senang melihat anjing itu.
Seekor anjing lain yang melihatnya kemudian berkata “Kamu seharusnya lebih bijaksana dan berdiam diri di rumah agar orang tidak melihat balok yang dikalungkan di lehermu. Apakah kamu senang bahwa semua orang tahu betapa nakal dan jahatnya kamu?”
 

Topic tags