Jan 23, 2022 4:56 am
Terkadang kita ingin meminta suatu penjelasan atau klarifikasi dari seseorang perihal suatu hal yang bagi kita terdengar aneh dan seperti tidak masuk akal. Penjelasan orang lain tersebut kita perlukan agar permasalahan yang ada menjadi jelas dan tidak menimbulkan kesalahpahaman.
Bagaimana contoh kalimat meminta penjelasan pada orang lain menggunakan bahasa Inggris?
Berikut ini saya berikan contohnya beserta dengan terjemahannya:
- I’m sorry, but I didn’t understand / don’t follow / don’t know what you mean. (Maaf, tapi saya tidak mengerti / tidak mengikuti / tidak tahu apa yang Anda maksud.)
- Could you explain / clarify / elaborate on that? (Bisakah Anda menjelaskan / mengklarifikasi / menguraikan itu?)
- Could you be more explicit / specific / exact? (Bisakah Anda lebih eksplisit / spesifik / tepat?)
- Can you give us an explanation / an example? (Bisakah Anda memberi kami penjelasan / contoh?)
- What are you implying / getting at / talking about? (Apa yang Anda maksudkan / maksudkan / bicarakan?)
- What do you mean? (Maksud kamu apa?)
- What on earth are you talking about? (Apa yang kamu bicarakan?)
- For instance? - informal (Misalnya?)