[Solved] Tolong kata yang tepat apa ya?  

  RSS

wijaya
(@wijaya)
New Member
Joined: 4 months ago
Posts: 4
11/03/2019 1:07 am  

Untuk kalimat ini:

"We, the students, impacted by the hotel construction project."

kata 'impacted by' kalau dibandingkan dengan 'affected by' lebih cocok mana?

mohon bantuannya


Quote
humairoh
(@humairoh)
Active Member
Joined: 10 months ago
Posts: 13
11/03/2019 1:53 pm  

Saya lebih condong menggunakan kata "adversely affected" jika dampaknya memang negatif. Jadi menurut saya kalimatnya seperti ini:

"We, the students, have been adversely affected by the hotel construction project."


hermione liked
ReplyQuote
wijaya
(@wijaya)
New Member
Joined: 4 months ago
Posts: 4
11/03/2019 1:58 pm  

thanks humairoh, kalau begini bisa ga ya:

"We, the students, have been impacted by the hotel construction project."


ReplyQuote
wijaya
(@wijaya)
New Member
Joined: 4 months ago
Posts: 4
11/03/2019 2:04 pm  

terima kasih humairoh :)


ReplyQuote
humairoh
(@humairoh)
Active Member
Joined: 10 months ago
Posts: 13
11/03/2019 2:06 pm  

You're welcome


ReplyQuote
Share: