Kata-kata kiasan dalam bahasa Inggris banyak sekali jenisnya. Salah satunya adalah chiasmus. Apa yang dimaksud dengan chiasmus dan bagaimana contohnya? Saya akan membahasnya untuk Anda.

Pengertian chiasmus

Chiasmus adalah kalimat dengan susunan kata-kata yang diulang dan dibolak-balik. Biasanya penempatan kata-kata ini berurutan sehingga menghasilkan kesan yang lebih mendalam.

Chiasmus juga dikenal dengan kata kiasan saling silang dalam Bahasa Inggris. Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada contoh kalimat berikut:

• Nice to see you, to see you nice. – Bruce Forsyth (Senang bertemu denganmu, untuk melihatmu baik-baik saja)
• I flee who chases me, and chase who flees me. – Ovid (Aku lari dari orang yang mengejarku, dan mengejar orang yang lari dariku)
• You forget what you want to remember, and you remember what you want to forget. – Cormac McCarthy (Kamu melupakan apa yang ingin kamu ingat, dan kamu ingat apa yang ingin kamu lupakan)

Perhatikan kata-kata yang saya garis bawahi. Itulah kata-kata chiasmus. Sekian dan semoga dapat menambah pengetahuan bahasa Inggris kita bersama.