Oct 16, 2022 2:12 pm
Bagaimana cara mengatakan 'urus urusanmu sendiri' dalam bahasa Inggris?
Dalam percakapan bahasa Indonesia sehari-hari, ketika ada orang atau teman kita yang ingin ikut campur dalam urusan kita dan kita tidak ingin dia ikut campur atau terlibat, maka kita akan mengatakan padanya 'urus urusanmu sendiri, jangan ikut campur'. Bagaimana cara mengatakan hal tersebut dalam bahasa Inggris?
Kita bisa menggunakan beberapa frasa berikut ini:
- Mind your own business.
- Mind your beeswax.
Kedua frasa di atas artinya sama yakni 'urus urusanmu sendiri'.
Contoh penggunaannya dalam kalimat:
- Rina don't try to interfere. Mind your own business. (Rina jangan coba ikut campur. Urus urusanmu sendiri.)
- Tony, don't try to get involved in this matter. Mind your beeswax. (Tony, jangan coba-coba terlibat dalam masalah ini. Urus urusanmu sendiri.)
Itu tadi penjelasan mengenai cara mengatakan 'urus urusanmu sendiri' dalam bahasa Inggris.