Apa Arti atau Makna Idiom "Through Thick and Thin" dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?

Idiom "through thick and thin" digunakan untuk menggambarkan hubungan yang sangat erat dan kuat yang bertahan dalam situasi sulit atau saat mengalami masalah. Istilah ini berasal dari zaman dahulu ketika seseorang harus melewati hutan yang lebat dan tebal untuk mencapai tujuannya. Hubungan atau persahabatan yang bertahan "through thick and thin" diibaratkan seperti melewati hutan yang tebal tersebut, yaitu tidak mudah namun kuat dan tahan uji.

Untuk menggunakan idiom "through thick and thin" dalam kalimat, kita bisa menggantikan kata "in good times and bad times" dengan idiom tersebut. Berikut adalah dua contoh penggunaan idiom "through thick and thin" dalam kalimat:

1. My best friend and I have been through thick and thin together, and we will always be there for each other. (Sahabat karib saya dan saya telah melewati banyak hal sulit bersama, dan kami akan selalu saling mendukung.)
2. My grandparents' marriage has lasted for over 50 years, and they have been through thick and thin together. (Pernikahan kakek-nenek saya telah bertahan selama lebih dari 50 tahun, dan mereka telah melewati banyak hal sulit bersama.)