Apa Arti atau Makna Idiom "Thick as Thieves" dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?

Idiom "thick as thieves" digunakan untuk menggambarkan hubungan yang sangat dekat antara dua orang atau lebih. Istilah ini awalnya berasal dari kebiasaan pencuri yang sering berkomplot dan bekerja sama dalam melakukan aksinya, sehingga hubungan mereka sangat erat seperti sahabat karib. Saat ini, istilah ini digunakan secara umum untuk menggambarkan hubungan yang sangat dekat antara orang yang saling percaya dan saling mendukung.

Untuk menggunakan idiom "thick as thieves" dalam kalimat, kita bisa menggantikan kata "very close" dengan idiom tersebut. Berikut adalah dua contoh penggunaan idiom "thick as thieves" dalam kalimat:

1. We have been friends since we were children, and we are still as thick as thieves. (Kami sudah berteman sejak kecil, dan kami masih sangat dekat seperti sahabat karib.)
2. He and his colleagues are thick as thieves, and they always have each other's backs. (Dia dan rekan-rekannya sangat dekat seperti sahabat karib, dan selalu saling mendukung satu sama lain.)