Apa Arti atau Makna Idiom 'The Proof is in the Pudding' dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?
'The Proof is in the Pudding' adalah sebuah idiom dalam bahasa Inggris yang berarti bukti dari kebenaran suatu hal dapat dilihat dari hasil yang dihasilkan. Dalam sejarahnya, idiom ini berasal dari Inggris pada abad ke-14, di mana 'pudding' adalah hidangan penutup yang terdiri dari campuran tepung, lemak, dan gula yang dibungkus dalam kulit. Bagi orang-orang pada saat itu, hasil yang dihasilkan dari memasak pudding sangat penting dan dapat menentukan kemampuan seseorang sebagai seorang koki. Contoh penggunaan idiom ini adalah:
1. My friends were skeptical about my ability to finish the project on time, but the proof is in the pudding - I delivered it before the deadline. (Teman-temanku skeptis tentang kemampuanku untuk menyelesaikan proyek tepat waktu, tapi buktinya ada pada hasilnya - aku menyelesaikannya sebelum batas waktu.)
2. We can talk about how great our product is, but the proof is in the pudding - let's wait and see how customers respond. (Kita bisa membicarakan betapa hebatnya produk kita, tapi buktinya ada pada hasilnya - mari kita tunggu dan lihat bagaimana tanggapan pelanggan.)