Apa arti atau makna idiom 'That ship has sailed' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom 'That ship has sailed' berarti kesempatan sudah hilang atau terlewatkan. Asal usulnya berasal dari kapal yang sudah berlayar dan tidak akan kembali lagi. Contoh kalimat:
1. I should have invested in that stock last year, but now that ship has sailed. (Saya seharusnya berinvestasi dalam saham tersebut tahun lalu, tetapi sekarang kesempatan itu sudah hilang.)
2. He had a chance to apologize, but he didn't take it. Now that ship has sailed. (Dia punya kesempatan untuk meminta maaf, tetapi dia tidak mengambilnya. Sekarang kesempatan itu sudah terlewat.)