Apa arti atau makna idiom 'Dead Ringer' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Dead Ringer artinya adalah seseorang atau sesuatu yang sangat mirip dengan orang atau benda lainnya. Idiom ini biasanya digunakan untuk menggambarkan kemiripan fisik atau penampilan yang sangat identik.

Idiom ini berasal dari tradisi lama dalam pertandingan olahraga kuda, di mana seorang penipu mencoba untuk memasukkan kuda yang tidak terdaftar ke dalam perlombaan dengan mencetak ringer atau kuku palsu untuk menutupi jejak kuda tersebut. Ringer ini kemudian digunakan untuk menggantikan kuda yang lebih lemah yang diharapkan akan kalah dalam perlombaan. Dalam bahasa Inggris modern, 'dead' ditambahkan sebagai bentuk intensifikasi dari idiom 'ringer'.

Formula penggunaan idiom ini adalah 'be a dead ringer for' atau 'look like a dead ringer for', diikuti oleh orang atau benda yang disamakan. Contoh kalimatnya adalah:

• He's a dead ringer for his father. (Dia sangat mirip dengan ayahnya.)
• The new actress is a dead ringer for Marilyn Monroe. (Aktris baru itu sangat mirip dengan Marilyn Monroe.)