Apr 15, 2023 12:11 am
Apa arti idiom 'bark up the wrong tree' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?
Idiom ini berarti mencari atau menyalahkan seseorang atau sesuatu yang tidak terkait dengan masalah yang sedang dihadapi. Asal usul idiom ini adalah saat anjing mencari mangsa di dalam pohon dan menggonggong ke pohon yang salah. Pola atau formula yang umum digunakan untuk idiom ini adalah 'bark up the wrong tree'. Contoh kalimat:
1. If you're looking for someone to blame for the project's failure, you're barking up the wrong tree. (Jika kamu mencari orang yang bisa disalahkan atas kegagalan proyek ini, kamu salah sasaran.)
2. I think you're barking up the wrong tree if you think I have any influence over the hiring process. (Menurutku, kamu salah paham kalau kamu pikir aku punya pengaruh dalam proses perekrutan.)