Apa Arti Idiom 'ball and chain' dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?

Idiom 'ball and chain' digunakan untuk merujuk pada seseorang atau sesuatu yang menjadi beban atau hambatan dalam hidup seseorang. Asal-usul idiom ini berasal dari tradisi Inggris abad ke-19, di mana para narapidana dijaga dengan bola besi yang terpasang di kaki mereka sebagai tanda bahwa mereka merupakan tahanan.

Formula untuk menggunakan idiom ini adalah 'ball and chain + (of) + seseorang atau sesuatu'. Berikut adalah contoh penggunaan idiom 'ball and chain' dalam kalimat:

1. Her job was becoming a real ball and chain and she needed to find a new one. (Pekerjaannya semakin menjadi-jadi beban dan dia perlu mencari yang baru.)
2. Some people think that marriage is a ball and chain, but I don't agree. (Beberapa orang berpikir bahwa pernikahan adalah beban, tapi saya tidak setuju.)

Jadi, idiom 'ball and chain' digunakan untuk menyebut seseorang atau sesuatu yang menjadi beban atau hambatan dalam hidup seseorang.