Apr 13, 2023 11:27 pm
Apa Arti Idiom "Apples and Oranges" dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?
Idiom "apples and oranges" berarti membandingkan dua hal yang tidak dapat dibandingkan karena berbeda secara mendasar. Idiom ini berasal dari perumpamaan tentang buah apel dan jeruk yang tidak dapat dibandingkan karena memiliki rasa, tekstur, dan sifat yang berbeda.
Formula umum penggunaan idiom ini adalah "Comparing X to Y is like comparing apples and oranges". Berikut adalah dua contoh kalimat dalam bahasa Inggris:
- Comparing the cost of a new car to a used car is like comparing apples and oranges. (Membandingkan biaya mobil baru dengan mobil bekas seperti membandingkan apel dan jeruk.)
- It's impossible to compare our two products - they're like apples and oranges. (Tidak mungkin membandingkan kedua produk kami - mereka seperti apel dan jeruk.)
Arti dalam bahasa Indonesia: membandingkan dua hal yang berbeda secara mendasar.