Apa Arti Idiom 'Ace up OneÕs Sleeve' dan Bagaimana Contoh Penggunaannya pada Kalimat?

'Ace up one's sleeve' adalah sebuah frasa yang merujuk pada suatu taktik atau rencana yang dijaga rahasia dan siap digunakan pada saat yang tepat. Frasa ini berasal dari permainan kartu, di mana seorang pemain menyembunyikan kartu as di lengan bajunya sebagai kejutan untuk lawan mainnya.

Contoh penggunaan:

1. She always has an ace up her sleeve in case of emergencies. (Dia selalu memiliki rencana cadangan yang dijaga rahasia jika terjadi keadaan darurat.)
2. He revealed his ace up his sleeve at the last minute and surprised everyone. (Dia mengungkapkan taktik yang dijaga rahasia di menit-menit terakhir dan mengejutkan semua orang.)

Dalam bahasa Indonesia, 'ace up one's sleeve' dapat diterjemahkan sebagai 'taktik yang dijaga rahasia' atau 'rencana cadangan siap pakai'.

Namun, perlu diingat bahwa terlalu sering menggunakan taktik rahasia ini dapat merugikan kepercayaan dari orang-orang yang bekerja dengan kita.